The crabs broke this thin net at the first time.

第一次，螃蟹就打破了这张薄薄的网。

Dear, when I sow you at the first time.

亲爱的，当我第一次看见你。

I must know the matter at the first time.

我希望第一时间知道这件事。

Why not say yes at the first time of being proposed?

在他第一次向她求婚的时候她为什么不答应呢？

The airline performed the service right at the first time.

这航空公司正确的履行服务。

She gave me a sharp impression when we met at the first time.

我们第一次见面时，她给了我一个很鲜明的印象。

We need a guide when we arrive in a new city at the first time.

当我们第一次到一个未知的城市时我们往往需要一个导游。

And said, o Sir, we came indeed down at the first time to buy food.

说，我主阿，我们头次下来实在是要籴粮。

At the first time, I aim at training of reading speed and efficiency.

在第一次，我的目的是培养阅读速度和效率。

No matter how are you, my parents always think of you at the first time.

不论你怎么样，父母总是在第一时间为你着想。

I just brought four chicken legs, but two of them were gone at the first time.

我只带了四个鸡腿，但是第一次下龙子之后就丢了两个鸡腿。

The quality standpoint of Tonggang is to deal with everything correctly at the first time.

通钢的质量观是第一次就把事情做对。

Chris has adopted an almost crazy passion for theatre and this feeling began as early as he touched theatre at the first time.

张克士对戏剧有一份近乎痴迷的热爱，这种情感从他第一次接触戏剧就开始了。

Generally, there are too many job seekers with bachelor's degree, so they are paid little when they find jobs at the first time.

通常来说，求职者有大部分都是大学学历，所以大学生第一次找工作的时候得到的报酬很低。

For example, some companies think that students without practical experience won't conform to their position need, so they refuse the graduates at the first time.

例如，一些公司认为没有实践经验的大学生不符合他们的岗位的要求，所以他们在一开始的时候就把他们拒绝了。

The security manager and supervisor shouldarrive at the scene with the necessary tools at the first time. And deploy the securityforces according to the field conditions.

保安部经理要迅速带领主管，配备必要的工具，第一时间到达现场。根据现场情况调配安保力量。

The children were organized to the laboratory for the first time at the age of 3 and discussed impressed things from their past, such as the first relaxing trip with your family, the first dancing accident you met, and the first day of school.

孩子们在3岁的时候第一次被组织到实验室，讨论他们过去印象深刻的事情，比如第一次和家人的放松旅行，第一次遇到的跳舞失误，以及第一天上学等等。

At the time of the first interview, at least one of the partners was over the age of 50.

在第一次面试时，至少有一位搭档超过了50岁。

Whenever I'm invited to somebody's house for the first time, I'll take a close look at their bookshelves.

每当我第一次受邀去别人家，我都会仔细观察他们的书架。

When a student from a warm country like Vietnam comes to Canada in the autumn for the first time, he feels cold at first.

当一个来自像越南这样温暖的国家的学生在秋天第一次到加拿大时，他首先感觉到寒冷。

It wasn't the last time I witnessed someone thanking Mom or praising her on her bedside manner, but it was the first time I understood why I stood at the bus stop every morning.

这不是我最后一次看到有人感谢妈妈或赞扬她对病人的态度，但这是我第一次明白为什么我每天早上都要站在公交车站。

Myra greeted Nadia without thinking twice when she saw Nadia for the first time. Nadia would give her seat up to Myra the next day. Most people think sleepwalkers walking around at night.

马拉第一次见到纳蒂亚时，想都没想就跟她打了招呼。纳蒂亚第二天会给马拉让座。大多数人认为梦游者会在晚上四处走动。

The team leader Song, saw a milu for the first time when he was studying for his doctorate in zoology early in 2009. Since then, he has helped protect the habitats at Dongting Lake.

宋组长在2009年初攻读动物学博士学位时第一次见到了麋鹿。从那时起，他就一直在帮助保护洞庭湖栖息地。

After you begin to talk to someone or smile at someone for the first time, remember to say "I did it! " to yourself.

当你第一次和别人说话或微笑时，记得对自己说：“我做到了！”

Appearing at such a formal party for the first time, I felt out of place and wanted to flee.

第一次出现在这样一个正式的聚会上，我感到很不自在，想要逃离。

I still remember that when I went to kindergarten for the first time, all the teachers were standing at the school gate waving at me kindly.

我还记得当我第一次上幼儿园的时候，所有的老师都站在学校门口热情地向我挥手。

When children start school for the very first time, parents often feel a sense of excitement coupled with a touch of sadness at the end of an era.

当孩子们第一次上学的时候，父母们常常会感到兴奋和些许悲伤，因为这是一个成长阶段的结束。

It was my longest motorcycle ride yet, at about 175 miles, and I experienced freezing my ass off for the first time too.

这是我骑摩托车最长的一次，大约175英里，我第一次感觉自己的屁股都快冻僵了。