It was a typically robust performance by the Foreign Secretary.

这是外交大臣典型的有信心的表现。

Former British Foreign Secretary Malcolm Rifkind rejects that notion.

英国前外交大臣里夫金德反驳了这种看法.

The British Foreign Secretary David Miliband says he will appeal against the ruling.

英国外交大臣米利班德称,他会对该裁决提起上诉.

The Foreign Secretary slipped on a banana skin when he accidentally referred to foreigners as wogs.

当外交大臣无意中把外国人称为外国佬时,他失言了.

The former foreign secretary was implored to challenge Gordon Brown for the premiership more than once.

这位前外交大臣被不止一次要求挑战戈登?布朗的首相地位.

British Foreign Secretary David Miliband says the Iraq of today is very different to the one of two years ago.

英国外交大臣米利班德说，今天的伊拉克是非常不同两年前之一。

It's a great pleasure to be back in Britain after two years and co-chair with Foreign Secretary William Hague the China-UK Strategic Dialogue.

很高兴时隔两年再次来到英国，与黑格外交大臣共同主持中英战略对话。

Another key element is to try to bring in Taliban insurgents willing to join the government side, says Britain's Foreign Secretary David Milliband.

英国外交大臣大卫•米利班德表示，会议的另一项主要议题是“招安”塔利班反叛分子。

British Foreign Secretary David Miliband walks past an array of pipes containing algae during a visit to a clean-energy research center in the city of Langfang, south of Beijing, on March 15.

英国外交大臣大卫。米利班德访问一家清洁能源研究中心，走过装满海藻的管道架。

There's mounting pressure for the former British Foreign Secretary Boris Johnson to apologise for his comments about burqas and niqabs.

前英国外交大臣鲍里斯·约翰逊面临越来越大的压力，人们要求他为对罩袍和面纱发表的言论道歉。