They were accused of aiding his escape.

他们被控帮助他逃跑。

They were accused of aiding him in his escape.

他们被控帮助他逃跑。

She stands accused of aiding and abetting the crime.

她被控帮助和教唆犯罪。

His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him.

他的妻子因与他同谋被判决关押七年。

I have no idea why a boomerang is attacking a plant or whether the magical hovering computer monitor is aiding in the attack or fleeing the scene.

我不知道为什么回力镖会攻击植物，也不知道神奇的悬停电脑显示器是在协助攻击还是逃离现场。

German voters do not favour aiding Greece.

德国选民不支持援助希腊。

Rasch promptly went to work aiding the police.

拉希及时赶来协助警方工作。

I raised the third-car garage door in hopes of aiding it's escape.

我打开了车库的第三扇门，希望能帮助它逃离。

Her husband was found guilty of aiding and abetting the offence.

她丈夫被裁定一项教唆罪成。

It establishes a baseline for the code's behavior (aiding understanding).

为代码的行为建立一个基线(有助于理解)。

The G-Tox technique makes gravity your ally by aiding venous return to the heart.

G-tox就是将重力转化为你有利的伙伴的技巧，帮助有“毒”的血液流回到心脏。

The next year the Spanish were forced to leave, for aiding underground missionaries.

第二年，西班牙商人也因帮助地下传教士被迫离开。

But he always understood the USES of mystery, for aiding his reputation and saving it.

他长于运用神秘感，并以此来帮助并积攒声誉。

Outsourcing has delivered many benefits, aiding flexibility, efficiency and competitiveness.

外包有很多好处，更加灵活、高效，富有竞争力。

The programmer writes one mnemonic (memory-aiding) instruction for each machine-level instruction.

程序员为每一条机器指令写一条助记符指令。

In the North, a magistrate might have imposed a fine or a brief jail sentence for aiding those escaping.

在北方，治安官会对帮助逃亡的人课以罚金，或判以短期监禁。

Resources help people adapt both before the fact, by reducing risks, and after it, by aiding recovery from harm.

资源在事情发生前通过减少危机帮助人们适应；而在事情发生后，则帮助其从危害中复苏。

They think Mr Green may be guilty of "aiding and abetting, counselling or procuring misconduct in a public office".

警察认为格林先生可能会被判为“在公职上协助、教唆、怂恿或促成不正当行为”的罪名。

An additional utility for BOTOX is in aiding in the diagnosis of patients who have equivocal findings on initial evaluation.

一种额外的效用是肉毒杆菌注射在谁的病人有模棱两可的初步评估结果协助诊断。

Chalk it up to their fiber, their protein, andtheir "good" fat, which may increase the body's sensitivity toinsulin, aiding weight loss.

它们富含纤维，蛋白质，以及可以增加胰岛素敏感性的“好”脂肪，还可以帮助减肥。

The technology will also use body sensing for gaming, aiding the disabled, helping emergency responders, and switching on the lights

此身体感应技术可用于进行游戏，治疗患者，帮助紧急救援人员，并控制灯的开关。

Such models are important for understanding the integrated Earth system and aiding policymakers considering ways to reduce pollution.

此类模型对于理解综合的地球系统意义重要，也有助于决策者考虑减少污染的方式。

Saab describes the Arthur system as a brigade- or division-level counterbattery sensor system, aiding the suppression of enemy artillery.

萨博形容Arthur系统为反炮兵战传感器系统的一座桥梁或者是分界线，帮助敌人的炮火压制。

But today computers are everywhere and it makes more sense to think of aiding the performance of a human rather than replacing the human.

但现如今计算机无所不在，让计算机协助人类要比让计算机取代人类更合理。

You can also use some aiding tools like the db2evtbl command, or db2evmon while working with table or file type event monitors respectively.

在分别使用表或文件类型的事件监视器时，您还可以使用一些辅助工具，比如db 2 evtbl命令或db 2evmon命令。

This is another reason to go into Eight Limb pose (knees touching aiding in support) instead of Four Limb pose (without the knees touching).

这也是为什么用八支(双膝触地支撑)取代夹肘俯卧撑(双膝不触地，四个点：双手，双脚着地)的另一个原因。

Toolbox is geared toward developers, not end-users, and is best used for aiding in data modelling and bootstrapping your application with data.

Toolbox是面向开发人员的，而不是面向终端用户的，它最适合辅助完成数据模型化和为应用程序快速提供数据。

During the Great Depression a protracted delay in aiding Banks proved fatal - a lesson Britain and now, this week, the United States have taken on.

大萧条期间，对银行业的援助动作过于拖沓，后来这被证明是致命的——对如今的英国来说是一个教训，本周，美国已经采取行动。