Oh hell, I've burned the pan.

真该死，我把锅烧煳了。

She cracked an egg into the pan.

她往锅里打了一个鸡蛋。

She put a pan of water on the stove.

她在灶上放了一锅水。

Once, she walloped me over the head with a frying pan.

有一次，她用煎锅狠狠地砸了我的头。

Pan Am inaugurated the first scheduled international flight.

泛美航空开创了第一个定期的国际航班。

Toast the dried chiles in a hot pan until they start to singe.

将干辣椒放在热锅里煸至微焦。

Pan Am is the second airline in two months to file for bankruptcy.

泛美航空公司是两个月内第二家申请破产的航空公司。

Brush the eggplant with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.

给茄子刷好油，加盐和胡椒粉，烤到软。同时，加热厚底锅中剩余的油。

Pan, who and what art thou?

潘，你是谁，你是什么？

He is Peter Pan, you know, mother.

他是彼得·潘，你知道的，妈妈。

"My name is Peter Pan," he told her.

“我叫彼得潘。”他告诉她。

No, it is better to fry you in a pan!

不，用平底锅煎比较好！

Mr. Pan visits him.

潘先生拜访了他。

"Well, then," he cried, "I am Peter Pan."

“那好吧，”他大喊道，“我是彼得潘。”

She cuts off the moldy pan and eats the rest.

她把发霉的那锅切了下来，把剩下的吃了。

Cut the big fish into small pieces to fit his pan.

把大鱼切成小块，才能放进他的锅里。

"So, Pan," said Hook at last, "this is all your doing."

“那么，潘，”胡克最后说，“这都是你干的。”

Water dropped from the ceiling into the pan on the floor.

水从天花板滴落到地板上的锅里。

Such is the terrible man against whom Peter Pan is pitted.

这就是彼得·潘要对付的可怕的人。

I want Peter Pan, who first gave the brute its taste for me.

我要的是彼得·潘，是他让这畜生第一次尝到了我的滋味。

His assistant followed him, carrying a paint pail and a pan.

他的助手跟在他后面，拎着一个油漆桶和一个油锅。

It was Pan he wanted, Pan and Wendy and their band, but chiefly Pan.

他要的是潘，潘、温迪和他们的乐队，但主要是潘。

When she was old enough to ask them they were mostly about Peter Pan.

等她长大了，可以问问题时，它们几乎都是关于彼得·潘的事了。

There never was a simpler happier family until the coming of Peter Pan.

在彼得·潘到来之前，从来没有比他们更淳朴、更幸福的家庭。

"Most of all," Hook was saying passionately, "I want their captain, Peter Pan."

“最重要的是，”胡克激动地说，“我要他们的队长彼得·潘。”

He put the frying pan on the gas burner.

他把煎锅放到煤气灶上。

That's another brilliant idea down the pan.

又一个好主意玩儿完了！

The water in the pan was beginning to bubble.

锅里的水开始冒泡。

She was in the kitchen sweeping crumbs into a dust pan.

她在厨房里正把面包屑扫到一个簸箕里。

It's called the Pan-Caribbean Disaster Preparedness and Prevention Project, which is quite a mouthful.

它被称为泛加勒比海灾难准备及预防计划，挺绕嘴的一个名字。