We look as well to the private sector, philanthropies and concerned citizens to do their part.

我们也期待私营部门、慈善机构和关心这一问题的公民尽自己的一份力量。

After a long period of skepticism, many regulators, international institutions and philanthropies are now embracing this idea.

这种观念在长期遭受质疑后，现已受到许多管理者、国际机构和慈善团体的接纳。

Some traditional philanthropies, which have spending restrictions and targets they must meet, disapprove of the L. L. C. structure.

那些必须遵循关于开支的限制性规定、并达到既定目标的传统慈善机构，并不赞成有限责任公司这种结构。

On the other hand, she is devoting herself to providing a platform for people from all walks of lives regarding charity and philanthropies.

BCF 一方面有系统、 有组织地承担光华控股有限公司履行社会责任的职能， 另一方面致力于成为社会各界在公益、 慈善领域的平台。

The five-year contribution from Bloomberg Philanthropies will support road safety work in ten countries which together account for nearly 50% of all road deaths.

布隆博格慈善基金会五年捐助方案将支持10个国家的道路安全工作，这些国家的道路死亡加在一起，几乎占所有道路死亡的50%。