If it wants to have a smooth texture, it flattens out the papillae, so it can acquire a smooth texture to blend in with the sandy bottom of the sea.

如果它想要纹理光滑一些，它就把身上的“触头”变得平整，这样它看上去就会很光滑，能够融入海底的沙地中。

The land flattens out near the coast.

海岸附近地势变得很平坦。

This flattens the arch and makes it drop.

这会使足弓变平且脆弱。

After Oxford the countryside flattens out.

过了牛津以远乡村逐渐平坦。

Shifts the curve down 10 pixels and flattens it.

将该曲线下移10个像素并展平它。

After that, the curve flattens out as the colony stops growing.

之后，随着细菌逐渐停止繁殖，曲线也开始回落。

Another idea might be a database view that "flattens" this relationship.

另一个想法可能是一个数据库，认为“变平”这种关系。

For example, here you can see how the machine flattens the technologist's hand.

如这里你所看到的，机器是如何将技术员的手压平。

Throughput flattens out as CPU utilization approaches 100 percent, as expected.

正如预期的，随着CPU利用率接近100%，吞吐量曲线逐渐变平。

There is no doubt that E-mail flattens the hierarchical structure of an organization.

毫无疑问，电子信函削弱了组织内部的等级结构。

A similar effect flattens the debris disks around stars and the gaseous disks of spiral galaxies.

类似的效应也会出现在恒星周围的残馀盘，以及螺旋星系周围的气体圆盘上。

Some theories predict it starts steep and later flattens; other theories predict just the opposite.

一些理论认为，丰度在开始时变化很大，而之后趋于平缓；另一些则与之相反。

Religion rounds out the man, literature broadens him, science lengthens him, philosophy flattens him.

信仰使人率直，文学使他宽广，科学使他延伸，哲学使他平和。

The double round flattens and joins the wheel to polish and drive and exchange the servo motor badly specifically.

双轮压平参轮差速抛光各别驱动交流伺服马达。

The cell then dies, collapses, and flattens to give the fiber used in the manufacture of cotton threads and cloths.

然后细胞死去，干缩变扁，形成可用来制造棉线和布料的纤维。

When the sample is placed inside, the special gusseted bottom flattens out, allowing the bag to stand up on its own.

当样本放在里面，特别插角使袋子底部变平，袋子便直立了。

When the cornea curves or flattens unevenly, the result is astigmatism, which disrupts focus of near and distant vision.

散光是当角膜变弯或者变平时表面不平坦，影响视近、视远时的聚焦。

The color of the body is gray, same as the color of rock, and it often flattens itself against the rock for camouflage.

它的身体的灰色跟石头有河流中的色好像一样。然后它常常在石头上紧贴着，因为拟态。

The trick is to find an arrangement of springs that "flattens" the data set, or in other words, reduces its dimensionality.

而诀窍就是找到一个弹性阵列，能够将非单调的数据集“变成单调数据集”，或者换言之，就是降维。

In both cases, you see a lot of long-running objects on the heap, but the number flattens out once Geronimo is completely started.

在这两种情况下，您都会在堆上看到许多长时间运行的对象，但是一旦Geronimo完全启动，这个数量将趋于平缓。

It also flattens the gain of FRA with a balance gain fiber, and provides the calculation method of the coefficient curve for the balance fiber.

通过构造增益补偿光纤实现FRA增益平坦化，给出了补偿光纤增益系数曲线的轮廓及计算方法。

The grey highlight shows the warm-up phase where the native memory footprint increases and then flattens-off as the process reaches steady state.

灰色加亮区显示，在热身阶段中，本机内存占用增加，然后随进程进入稳定状态而趋于平稳。

Goldberg said Banks are getting squeezed as the yield curve, which charts the difference between rates on short - and long-term debt, flattens out.

哥德伯格称银行因为走资收益曲线下滑日子变得拮据，这种情况在短期利率与长期债务之间画出了迥异的图表，银行已是筋疲力尽了。

A paradise tree snake flattens its body into an aerofoil-like shape that can provide a degree of lift before it takes off from a branch by jumping upwards.

天堂树蛇展平它的躯体，使其形成机翼般的形状，这可以使它在借助树干弹跳前产生一定的提升力。

But there's something disturbing about the way it flattens everything it describes, how it embodies milquetoast consensus, and the nature of its "objective" language.

但是，有些因素在影响它将描述的东西大众化，它如何嵌入那些不成熟的共识和其客观评论的特性。

Based on the results of theoretical analysis in part I of this paper, flattened Brazilian disk specimens made of marble were tested by compressive load applied on the flattens.

根据前文理论分析的结果，对平台巴西圆盘大理岩试样进行了平台压缩试验。