Some of them stretch hundreds of kilometres from end to end.

其中一些从一端到另一端绵延数百公里。

The offerer is even advantaged in an acquisition from end to end.

收购人更是在许多方面占尽先机。

And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.

板腰间的中闩要从这一头通到那一头。

The center crossbar is to extend from end to end at the middle of the frames.

28板腰间的中闩要从这一头通到那一头.

Send thy angry storm, dark with death, if it is thy wish, and with lashes of lightning startle the sky from end to end.

如果你愿意，请降下你的死黑的盛怒的风雨，以闪电震慑诸天罢。

The first and simplest was to wander through the whole building from end to end and describe the products of the various nations one after the other.

最初最简单的就是从整个建筑物的一头到另一头，一个接一个地描述各个不同国家的产品。

Then they sang 'Beasts of England' from end to end seven times running, and after that they settled down for the night and slept as they had never slept before.

接着，他们从头至尾把“英格兰兽”唱了七遍，然后安顿下来，而且美美睡了一夜，好像他们还从来没有睡过觉似的。