Cherise: How are you getting there?

雪妮丝：你怎么回去呢？

Cherise: I still think I should try.

切里斯：我还是觉得该试一试。

Cherise: All right. Why are you holding your neck like that?

雪妮丝：好吧。你为什么像那样昂着脖子？

This is Cherise, and this is where she lives in Monument Valley.

她叫谢丽丝，这是她在纪念碑山谷的家。

Cherise: Stop moving around like that or you'll really hurt yourself.

雪妮丝：别像那样乱转，不然你真会伤到自己。

Cherise: Oh, don't you know that there aren't any bears this late in the year?

雪妮丝：欧，你难道不知道，这么晚是不会有熊出没的？

Cherise: I told you not to twist around like that. Just let it work itself out.

雪妮丝：我告诉过你不要团团转。慢慢会好的。

Cherise: Maybe I should go downstairs and try to salvage what I can, before things get washed away.

切里斯：在洪水把东西冲走之前，也许我该到楼下尽量捡一些回来。

Cherise: Rise and shine! Isn't it a lovely day? I love getting back to nature. There's nothing like going camping. How did you sleep?

雪妮丝： 快起来!真是美好的一天啊！我爱回归大自然的感觉。没有什么可以比得上户外露营了！你睡得怎么样？