The letter was written impersonally, with no personal touch.

这封信写得冷淡地，没有任何个人色彩。

Adding a personal touch to the gift made it more special.

添加个人风格到礼物中使其更特别。

She added a tass to her graduation cap for a personal touch.

她在毕业帽上加了一个流苏，以示个性。

The subjectivity in her writing adds a personal touch to her stories.

她写作中的主观性为她的故事增添了个人色彩。

Strive for the skillful, personal touch in all you design.

争取熟练，你设计个人风格的一切。

It's better to exercise some creativity at this stage and inject a personal touch.

最好在这步中发挥创造力并注入个人的理念。 （个人感受，个人触觉，个人情感等）

The only personal touch was an instant noodle poster taped over the front door for privacy.

唯一有些个人色彩的东西就是贴在前门以保护隐私的方便面宣传海报。

We start with impeccable quality to provide exceptional value. Then we add a special personal touch.

始于完美的质量,提供给你意想不到的价值, 而且还加上我们特殊的个人情怀.

Regifting a bottle of wine is always your safest bet, but do remember to do it with a personal touch like a small card.

转送一瓶酒总是你最保险的选择，但记得要有个人风格，比如加个小卡片。

It is reported that Ms Markle will be adding a personal touch to her wedding by giving a speech at the reception.

据报道，马克尔女士将在婚礼的招待会上做演讲，发表一下个人感受。