A dacquoise is a french layered dessert used with meringue, chocolate, and either whipped cream or buttercream.

达克瓦兹是一种法式分层甜点，搭配蛋白霜、巧克力、鲜奶油或奶油。

Fork the meringue into peaks.

用叉将调合蛋白堆成尖峰状。

More meringue than lemon, I'm afraid.

恐怕，蛋白酥皮多于柠檬。

Make a Italian Meringue as usual.

烤一张普通的意大利蛋白糖饼。

I don't wanna debate frosting. - do you like meringue?

我不想再讨论糖果的问题-蛋白甜饼怎样？

We ve apple pie, lemon meringue and coffee rum and so on.

我们有苹果，柠檬酥皮，咖啡酒心等。

Lemon cheese cake, strawberries, meringue, Mandarin sherbet.

蛋糕柠檬芝士蛋糕，鲜草莓，柑橘雪芭。

The meringue is then piped intoshapesandbake to decorate cakes.

法式蛋白霜挤花造型，烘焙后用来装饰糕点。

We've apple pie, lemon meringue pie and coffee rum pie and so on.

我们有苹果派、柠檬酥皮派、咖啡酒心派等。

That place you work, do they have homemade lemon meringue pie there?

你工作的那个地方有没有手工制柠檬酥皮派？

When she pulled off the tin, meringue clung to her skin like blown snow.

她把那层锡纸揭下的时候，蛋白酥皮黏附在她的皮肤上，像膨胀的雪花。

This time they've descended on my picnic and infested my lemon meringue pie!

这一次它们突袭了我的野餐，大肆出没我的柠檬馅饼！

A large meringue is heaped all over the ice cream, sealing it off from oven heat.

把厚厚的一层蛋白酥皮浇在冰淇淋上面，使之与烤箱中的温度隔绝。

Baked Alaska is a layer of cake covered with ice cream and meringue and broiled.

火焰雪山是一层蛋糕覆以冰激凌和蛋白糖霜然后炙烤。

Good. One lemon meringue pie. And give my friend over here a piece of apple pie, too.

好，请来一个柠檬蛋白酥皮筒，给我的朋友也来一个苹果馅饼。

Justin: Good. One lemon meringue pie. And give my friend over here a piece of apple pie, too.

贾斯汀：好的，来一份柠檬蛋白派。再给这边的这位朋友来。块苹果派。

For a dose of decadence, try an Indulgent Cupcake like lemon meringue or strawberry cheesecake.

如需颓废的剂量，试图像柠檬酥皮或草莓乳酪享乐蛋糕。

Just before serving, spread filling into meringue shell. Top with strawberries. Drizzle with glaze.

在吃之前再把馅料放入饼皮，把草莓铺满表面，再加上草莓糖浆。

I saw the lemon meringue of her skin, the long bone of her arm as she reached down to clip her toenails.

我看到了她皮肤上沾着的柠檬蛋白，当她弯下身去剪脚趾甲时她长长的瘦骨嶙峋的手臂。

Also, if you want more volume when you whip egg whites for meringue or souffles, use room-temperature eggs.

此外，如果你为做蛋奶酥打蛋清时想打得更蓬松些，也要用室温下存放的蛋。

Lastly, the petit fours: orange chocolate truffle, strawberry marshmallow, lemon sable, chocolate meringue.

最后登场的是四款可爱小甜品：橙味松露巧克力，草莓棉花糖，柠檬酥饼，巧克力蛋白饼。

In North Carolina, health officials reported a cluster of illnesses that stemmed from meringue pie, made with whipped egg whites.

在北卡罗来纳州，卫生部官员已经报告了一批因为食用了用蛋清制作的酥皮馅饼而患病的病人。

I'm really full, but I'd like try the lemon meringue pie if you don't mind. I've heard a lot of people talk about it, but I've never tasted it.

够了，不过，你不介意的话，我想再尝尝柠檬蛋白酥皮筒，我听到不少人谈起这道甜点心，我还从来没有吃过。

Jeju island, South Korea - a World Heritage site, this volcanic island rises out of the sea in a perfectly shaped pie, filled with a meringue of lush grasses.

韩国的济州岛——世界自然遗产，这座火山岛从海中突起，犹如一个外形完美，填满“郁郁草丛”做馅料的馅饼。

The view from the bridge: broken bits of ice, like an explosion in a meringue factory, stretching towards the horizon, where the midnight sun held on in a pale yellow strip.

午夜的太阳悬挂在地平线上呈现出淡黄色。

Tailored outfits are more popular than meringue-shaped gowns as economical women want to be able to wear the dress again for nights out, according to the research by industry experts.

婚纱设计业调研发现，比起蛋糖霜形状的传统婚纱，特制婚服更加流行。 它们更加经济，可以在日后参加聚会时反复穿着。

The unfortunate truth is that unless you've got a particularly good eye, even the most delicious meringue can end up looking a foamy mess under the merciless flash of a smartphone camera.

不幸的是，除非你有一双慧眼，即使是最美味的酥饼也能被残忍的智能手机拍照手法照的像泡沫一样糟糕。

The signature item is the chef's floating island (a meringue sitting in custard sauce), but a small yogurt parfait with bits of crumble at the bottom made for the perfect end-of-meal bite.

招牌甜点是大厨亲手料理的“浮岛”（佐有蛋奶沙司的蛋白酥皮饼），那种下面有少许金宝饼的小杯优酪乳冻糕也堪称完美的餐后甜点。