"Thanks very much anyhow."—"It's a pleasure."

“无论如何，非常感谢你。”—“不客气。”

M: Certainly, it's a pleasure.

m：当然，我很乐意。

It's a pleasure. I am always happy to help.

很高兴。我总是乐于助人。

It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.

这根本不麻烦。相反，我很乐意帮助你。

It's a pleasure to meet you.

很高兴认识你。

Well, it's a pleasure to meet you.

哦,很高兴见到你。

It's been a pleasure meeting you.

很高兴认识您。

It's been a pleasure to do business with you.

和你做买卖很愉快。

It's a pleasure to team up with such excellent students as you.

和你们这样出色的学生组成一队真是件愉快的事。

It's a pleasure for me to tell you my plan of this coming summer vacation.

我很乐意告诉你我的暑假计划。

It's a pleasure to meet you, the first-known trans-galactic visitor to Earth.

很高兴见到你，第一个已知的穿越银河系来到地球的旅行者。

It's a nice team to watch. For football lovers, I think it's a pleasure to watch Barca because they have some formidable midfielders and forwards.

这是一支很有观赏性的球队，对于足球爱好者来说，他们会非常愿意观看巴萨的比赛，因为他们拥有强大的中场和锋线。

Usually it's a pleasure to speak on such an occasion.

通常，在这样的场合下谈话很有一番乐趣。

'It's a pleasure to drive a genius like you, Hans.

很高兴能为你这样一位天才开车，汉斯。

Good afternoon. It's a pleasure to finally meet you.

两位中午好，很高兴终于与你们会面了。

It's a pleasure to finally meet you.

能够见您最后一面是我的荣幸。

It's a pleasure to have you with us.

真高兴你和我们在一起。

It's a good group, a funny group and it's a pleasure to be here with them.

这是个很有乐趣的团队，和他们在一起很高兴。

It's a pleasure to see you here again.

很高兴再次和你们见面。

It's a pleasure to play music.

演奏音乐让人愉快。

C: It's a pleasure to meet you.

C：很高兴认识你。

It's a pleasure to see you here.

很高兴见到您。

'It's a pleasure to drive a genius like you, Hans.'

很高兴能为你这样一位天才开车，汉斯。

Hans often said to him, 'It's a pleasure to drive a genius like you, Dr Einstein.

汉斯经常跟他说，“能做您这样一个天才的司机，我感到很高兴，爱因斯坦博士。”

No, but it's a pleasure that happens reliably twice a day, every day.

当然不会，但它是一个持续的乐趣，一天两次，每天如此。

This track has everything a driver could want and it's a pleasure to drive here, however, there's no particular secret to explain why I've won here four times.

这条赛道有着每个车手想要的东西并且在这条赛道比赛是一种满足，然而，我为什么在这里能四次夺冠并没有什么特殊的秘密。

Jim: (shakes hands with Amber) Hello, it's a pleasure to meet you, Amber. Welcome back.

吉姆：(与爱波握手)你好，很高兴认识你，爱波，欢迎回国。

It's a pleasure to talk with you.

和你谈话是件令人愉快的事。