"Bernard?" Her voice rose hysterically.

“伯纳德？”她的嗓门歇斯底里地升高了。

I bet Bernard is really teed off with me!

我想伯纳德可真的生我气了！

Bernard works at the same institution as Arlette.

伯纳德与阿莱特在同一个机构工作。

He became chairman in succession to Bernard Allen.

他接替伯纳德•艾伦任主席。

Bernard made no response to Tom's conversational gambits.

伯纳德没有回应汤姆对话的开场白。

In a new book, German journalist Andreas Bernard studied the origins of elevator.

德国记者安德烈亚斯·伯纳德在他的新书中研究了电梯的起源。

The nursing home has been Hilary's new settlement since Bernard passed away a week ago.

自从伯纳德一周前去世后，疗养院就成了希拉里新的定居所。

The Hayward exhibition has been curated by the artist Bernard Luthi.

海沃德展览会是由艺术家伯纳德·卢西组织的。

George Bernard Shaw won a Nobel Prize when he was nearly 70.

乔治·萧伯纳在将近70岁的时候获得了诺贝尔奖。

Bernard Jackson is a free man today, but he has many bitter memories.

伯纳德·杰克逊今天自由了，但他有许多痛苦的回忆。

Bernard Bailyn argues, however, that the "Americans" who encroached on Native American land during the Revolution had been British only a few years before.

然而，伯纳德·贝林认为，在大革命期间侵占美洲原住民土地的“美国人”几年前还是英国人。

The Victorians worshipped Shakespeare with a reverence that George Bernard Shaw called bardolatry.

维多利亚时代的人崇敬莎士比亚，这被乔治·萧伯纳称为莎士比亚崇拜。

At the end of the 1950's, Bernard Berelson remarked that the field of communication was becoming too disjointed.

20世纪50年代末，贝尔纳•贝雷尔森指出，通信领域变得过于脱节了。

Bernard made deliveries on his motorbike.

伯纳德骑着他的摩托车去交货。

They had two children, Bernard and Charles.

他们生育了两个孩子，伯纳德和查尔斯。

Bernard: I've been an accountant since 1970.

博纳德：我自从1970年就当会计。

She glanced back at the man whose name was not Bernard.

她朝着她身后的男人望了一眼，他的名字不是，伯纳德。

Age 38. Bernard works as an auto-parts supplier in Kenya.

伯纳德·奥巴马：38岁，伯纳德是肯尼亚的一个汽车零部件供应商。

"We are against the settlements," said Bernard Kouchner.

库什内说：“我们反对建设定居点。”

Her father Bernard hopes she will have a long school career.

父亲Bernard希望她尽可能在校读书。

If Bernard wants to call me or anything, I'll be here all day.

如果伯纳德要找我或什么的，我整天都会在这儿。

Bernard said the tsunami then traveled throughout the Pacific.

伯纳德说这次海啸横穿太平洋。

Bernard Madoff took in some of the world's cleverest people.

伯纳德·麦道夫欺骗了世界上最聪明的一些人。

Bernard replied in earnest much to the shock of all who heard him.

伯纳德认真地回答，让在场的所有听着感到震惊。

Bernard Williams says here's another example we can think about.

他说这是另一个例子。

In St Bernard Parish, which once had two hospitals, there is now none.

在圣·伯纳德·帕利施，这里曾经有两座医院，现在都没了。

And I don't mean Bernard Madoff for his decades-long Ponzi scheme.

我指的不是麦道夫那个数十年的超级大骗局。

Those born just a year ago are about the size of a St. Bernard dog.

而一年前出生的那些则有圣伯纳德犬怎么大了。

By now everyone knows the sad tale of Bernard Madoff's duped investors.

现在每个人都知道被伯纳德·麦道夫(Bernard Madoff)欺骗的投资者的悲惨故事。