In Berlin, a billboard against anti-Semitism might backfire.

柏林的一块反对“反犹太主义”的广告牌可能适得其反了。

Party leaders initially offered a resolution condemning anti-Semitism.

民主党领导人此前提议通过关于谴责反犹太决议。

In Britain, charges of anti-Semitism are roiling the election campaign.

在英国，关于反犹太主义的指控席卷了竞选活动。

Duda apologized today for a campaign that stoked anti-Semitism and homophobia.

杜达今天为一场煽动反犹太主义和同性恋恐惧的运动道歉。

Thousands of people in Germany from different faiths and backgrounds have joined (anti-semitism) rallies against anti-semitism across the country in protest at a spate of violent attacks.

德国数千名不同信仰不同背景的人在各地参加反对反犹太主义的集会，抗议一系列暴力袭击。

On the other hand he promoted Anti-Semitism by expelling all Jews from his lands.

另一方面，他通过驱逐所有犹太人出境的手段来推行反犹太主义。

After the fall of Leon Trotsky, the old anti Semitism was revived as a government policy.

沦陷后，莱昂托洛茨基，旧的反犹太人主义复活作为政府的一项政策。

The court may be surprised to learn that the snowman’s past contains a whiff of anti-Semitism.

议会如果知道雪人的过去包含一点反犹太主义的话，一定会很吃惊。

It is true that Polish Catholicism has a vitriolic fringe， prone to bigotry and anti-Semitism.

波兰天主教有着一群凶残的极端分子，他们是易于盲从的反犹太主义者，这倒是真实的。

And as the dark stain of Nazi anti-Semitism began to spread, he proclaimed it publicly and loudly.

而当纳粹反犹主义的黑暗开始蔓延,他大声公开宣称。