Anyone who considers river time in relation to atomic time will encounter a major imbalance and may be motivated to counteract it by consuming less fuel or supporting greener policies.

任何认为河流时间应与原子时间对应的人都会遇到严重的失衡，他们也可能会通过消耗更少的燃料或支持更环保的政策来抵消这种不平衡。

If businessmen are taxed too much, they will no longer be motivated to work hard, with the result that incomes from taxation might actually shrink.

如果对商人征税过多，他们将不再有动力努力工作，其结果是税收收入实际上可能会减少。

Then, you'll be motivated to read.

然后，你就会积极地阅读。

So, we will be motivated to work together.

如此，大家将会被激励起来共同努力。

And all concerned will be motivated to work together.

和所有有关的人将被激励一起工作。

If you knew everything, would you be motivated to do anything?

如果你什么都知道，还有动力去做事吗？

All the people concerned would be motivated to work together.

所有相关人员都会受到鼓励，一起工作。

Entrepreneurs had to be motivated to build businesses and create jobs.

而且企业家需要动力去创业和制造就业机会。

It's unrealistic to think we'll be motivated to go, go, go all the time.

我们不可能无论何时都充满干劲，这是不切实际的。

The very act of recording something often helps you to be motivated to do it, too!

记录事件的行为还能经常帮助你坚持做下去！

Therefore, an immoral person would be motivated to be moral if he wants to be happy.

因此，一个不道德的人，如果他需要获得幸福，他就应该积极地把自己转变为一个有道德的人。

If you like hip-hop, you'll definitely be motivated to move when you hear this song.

如果你喜欢hip - hop，当你听到这首歌曲的时候你肯定会有动力前进。

If you knew everything, would you be motivated to do anything? Consider the following points.

如果你什么都知道，还有动力去做事吗？

My fear is that management may be motivated to water agile down to earn their "agile gold star".

我担心的是，管理层从上到下灌输敏捷，是为了给自己脸上贴金，让大家知道“敏捷是我主导推行的”。

The logic of this supposedly being that you'll be motivated to do something you are told you can't do.

其中的逻辑是你会受到激发做某件你被告知不能做的事情。

A buyer would surely be motivated to keep the GE moniker and retain the brand equity built up over many years.

买家肯定会保持GE的名字，并保留这个经过多年才建立起来的品牌资产。

It is much more important to be motivated to do something than to know that its there or to have it given to you.

这是更为重要的是积极地做些什么，而不是知道它的存在，或将其提供给您。

With a helping hand, disadvantaged students can find their calling in life, and be motivated to achieving their dreams.

一分帮助，贫童能找到生命的方向，也更有力量向梦想迈进。

By signing up for a race in the near future, you will focus on a goal and be motivated to keep practicing for that event.

报名参加最近的一项跑步比赛之后，你就会因此受到激励，紧盯目标坚持不懈地去训练。

Once you commit to improving you, you'll notice a difference in your relationship - and you'll be motivated to improve even more.

一旦你决意改变自己，你能注意到你们的关系有所改善，而这会让你更积极地改变。

Because of the many benefits use cases offer, test organizations should be motivated to make sure each use case is built correctly.

由于用例提供了许多利益，测试组织应该积极主动地确保每个用例都能够被正确地构建。

According to a recent online survey, a lot of consumers say they may be motivated to consider buying products shown in TV commercials.

根据最近的网上调查，许多消费者说他们也许会有兴趣考虑购买电视广告中播放的产品。

If you know your partner has someone waiting in the wings, it's hard to be motivated to work on your relationship, or to be enthusiastic about it.

如果你知道你的另一半有别的人在翘首以待，确实是很难让你经营这段感情或是对它抱有热情。

Furthermore, since no jobs are provided for life, employees who are ambitious and hard-working will naturally be motivated to achieve excellence.

此外，由于没有为生活所提供的工作，那些雄心勃勃和勤奋的员工自然会主动追求卓越。

the procrastinator can be motivated to do difficult, timely and important tasks, as long as these tasks are a way of not doing something more important.

斯坦福哲学系教授约翰佩里,阐述了关于时间管理的新观点:可以让爱拖延的人做有难度和有时间限制的重任,前提是这些任务相对来说更不重要。