General cargo vessels depend upon shipping agents and loading brokers to fill out their cargo space and to issue their bills of lading.

普通货船依靠货运代理和装货经纪人填写其货舱并签发提单。

These are original bills of lading.

这些都是正本提单。

There are many types of bills of lading.

提单的种类繁多。

You make out your own bills of lading, I suppose?

我想你们是自己填制提单的吧？

Bills of lading, passenger tickets, or multimode transport documents.

提单、客票或者多式联运单证。

Full set original bills of lading, made out to order, blank endorsed.

全套提单正本，填写好的定单和签署。

It is shipping practice to contain a jurisdiction clause in bills of lading.

提单背面含有管辖权条款在航运实践中司空见惯。

Then how to protect the interests of the lawful holder of the bills of lading?

那么在欺诈性单据如倒签提单中，如何有效保护提单持有人的合法权益？

Deliveries after delivery, three certificates have been three bills of lading.

交货付运后，得到三证三副提单。

Bills of lading must evidence carrying steamer is not African and not calling at African port.

提单应证明载货船只不属于非洲国籍，不停泊非洲港口。

I would not treat the documents referred to in questions 2 and 3 above to be charter party bills of lading.

我不认为在上述问题2和问题3中所提到的单据是租船合同提单。

It is not beneficial for the international trade for which the bills of lading including incorporation clause.

含有并入条款的提单是不利于国际贸易的，并且时常被拒绝接受。

Hello, Thank you for your mail, bills of lading and all other files are no problem, you can arrange follow-up.

你好，谢谢你的邮件，提单等所有文件都没有问题，可以安排后续工作！

Full set of clean on board Ocean Bills of Lading made out to the Buyer marked freight prepaid and 14 days free of detention.

标明收货人为买方的，全套清洁的已装船的，并注明运费已付，免箱期为14天的海运提单。

If the liner companies detain bills of lading and cargoes, shippers can seek settlement of the case through judicial channels.

班轮公司扣发提单和货物的问题，通过司法等途径解决。

Full set of clean on board bills of lading made out to our order showing the Applicant as notify party maked "freight prepaid".

全套的洁净已装船的提单出向我们显示申请人，通知方贷款运费预付的顺序。

Many of the impediments in the way of widespread use of electronic bills of lading are technical or commercial rather than legal.

妨碍电子提单广泛使用并非是法律问题，而是技术或商业问题。

A goods description in charter party bills of lading may be shown in general terms not in conflict with that stated in the credit.

租船合同提单上的货物描述可以使用与信用证规定所载不矛盾的货物统称。

Full set of clean on board Ocean/Combined Transportation/Land Bills of Lading and blank endorsed marked freight prepaid/ to collect;

标明通知收货人/受货代理人全套清洁、已装船、空白抬头、空白背书并注明运费已付/到付海运/联运/陆运提单。

Full set clean shipped on board Bills of Lading marked Freight Prepaid made out to order Bank of China and endorsed in blank, notifying Buyer.

全套清洁的已装船提单注明运费预付，作成以中国银行指示抬头，空白背书，并通知买方。

For each shipment, two or three negotiable or signed bills of lading are usually issues, plus as many non-negotiable copies as may be required.

通常都需要开出两到三份可转让或签名提单，外加根据需要提交的若干份提单副本。

Full set of clean on board ocean bills of lading should be marked "Freight Collect" to replace the original statement, i. e. "Freight Prepaid".

全套正本清洁海运提单应注明“运费到付”，取代原来的“运费已付”的规定。