They are putting up a poster.

他们在贴广告。

They asked me to design a poster for the campaign.

他们请我为这次运动设计一张海报。

One day, you happen to see a poster, "World Book Day."

一天，你碰巧看到一张海报，“世界读书日”。

I knew we should have done a poster.

我知道我们应该做一张海报。

It was Pablo Picasso who made the dove a modern symbol of peace when he used it on a poster for the World Peace Congress in 1949.

1949年，巴勃罗·毕加索在世界和平大会的海报上使用鸽子作为现代和平的象征。

If a poster says "A unique show with predatory apes – hamadryas baboons" we will just smile to this "promotional gimmick".

如果海报上写着“类人猿独特的掠夺性展示-阿拉伯狒狒”我们只会对这个“噱头”一笑置之。

Last year, at an autism conference, she presented a poster on her work.

去年，在一个自闭症会议上，她出示了一张关于她工作的海报。

I even wondered if I could get a high-res version to turn into a poster.

我甚至想我能否得到更高分辨率的版本以用来制作海报。

Illustration from a poster by Susanne Yelin, Elena Kuznetsova, and Robin Côté.

插图由插苏珊·叶林，埃琳娜·库兹涅佐娃和罗宾·科特制作的海报上截取。

When we use a font in a big size (for example in a poster), we enlarge everything.

当我们用大尺寸使用一个字体的时候(比如说用于海报)，我们会吧所有的部分都放大。

Get some artwork or a poster to make your wall a little more visually interesting.

放一些艺术品或招贴画到墙上使它看起来更有趣一点。

In October 2002, Houston welcomed Yao Ming with a poster: "Let's be part of something big."

2002年10月份，休斯顿欢迎姚明的海报是这样的：“让我们一起开创大场面。”

Some are saying that if there's a poster child for a bubble it's the high-yield debt market.

有些人说，如果泡沫也有典范的话，那就是高收益债务市场。

OK, strictly speaking this is a poster not an advert but the lines of difference are blurred.

好吧，严格来说，这是张海报而不是广告牌，但是两者的区别微乎其微。

While a poster can be sued for whatever they write on the site, we, as site owners, cannot be sued.

内容发布者可能会因在网站上提供的内容而被起诉，我们，作为网站所有者，则不会遭遇起诉。

Put a poster on your wall, or a printout on your fridge, or make your goal your computer desktop picture.

在墙上贴一个海报，或者是一页纸在冰箱上，亦或是把电脑桌面背景设为目标图片；

In Belgium's 2007 elections, she helped to produce a poster showing her brother portrayed as a clown.

在比利时2007年的大选中，她协助制作了一幅海报，把她的弟弟画得象个小丑。

In earlier times it was hard to walk a block without seeing his face on a poster or product advertisement.

早些时候，大街小巷的海报或产品广告上到处可见他的脸。

I saw a poster that advertised a cheap bike hire scheme and I spontaneously decided to take the plunge.

偶然看到了一张出租廉价自行车计划的广告招贴画，我就不由自主的决定参加。

Recent visitors to Delhi were greeted by a poster campaign by the Times of India announcing “India poised”.

最近到德里的游客都会注意到印度时代报（the Times of India）展开的海报宣传活动，上写：“时刻准备着，印度”（India poised)。

He can choose to download them or he can have them snail-mailed (the game on CD-ROM, the poster as, well, a poster).

他可以选择下载，也可以选择邮寄(游戏包含在CD - ROM上，海报是印刷品)。

Some threatened piracy, like NinjaZilla, a poster on a comics forum who wrote: "What will me and my poor iPad do?"

有的粉丝甚至以盗版相威胁，诸如发帖者NinjaZilla在一个动漫论坛上这些写道：“我怎么办，我的iPad怎么办？”

You and some friends are organizing an English Festival. Write out a poster you are going to put up outside your school.

你和你的朋友们正在筹备英语节，试着策划一张贴在校外的海报。

Activities can range from massive publicity campaigns to a talk at a local elementary school or a poster in a storefront window.

活动形式可包括公众宣传工作，在当地小学进行宣讲，或在商店橱窗中张贴海报。

To be honest, the only sane thing to do with a poster like this might be to just burn the thing as soon as it arrives in the mail.

说实话，对这样的海报可以做的唯一理智的事情也许就是等它进入邮箱了以后就立刻烧掉。