Although they're expensive, they last forever and never go out of style.

尽管它们贵，它们永远耐用并且永不过时。

A new study shows that we keep using our old devices well after they go out of style.

一项新的研究表明，我们在旧设备过时后还会继续使用它们。

How did this ever go out of style?

这款式还没过时吧？

When did long skirts go out of style?

长裙什么时候过时了？

A durable garment will not go out of style.

一套耐用的服装不会因时间久了而变得不时尚。

And these lyrics and melodies never go out of style.

而且这些歌词和旋律永远不会过时。

A jacket that will never go out of style with kids.

一件外套，将永远不会与孩子们的风格。

Do you think me new outfit will go out of style quickly?

你觉得我的这套新装备会很快过时吗？

They've been around for many decades and never go out of style.

它们已经存在了几十年，永远不会过时的。

Classics never go out of style and either will these sweet sandals!

经典永不熄灭的风格，要么将这些甜美的凉鞋！

It is a career that will never go out of style rather it will change the style!

这个职业永远都不会过时，确切的说，时装设计师们在改变着时尚！

(go out of style) I don't believe this kind of jeans will go out of style so soon.

我不相信这种牛仔裤会这么快过时。

Iconic American brands such as Nike and Coke, vessels of hope, will never go out of style.

具有标志性的美国品牌，如耐克和可口可乐，希望之舟，永远不会过时。

Some names never seem to go out of style, like David or Emily. Some never really catch on.

一些名字似乎一直没有过时，比如大卫或艾米丽；一些名字则从未变得流行起来，没有太多女孩被起名为劳瑞尔，叫“劳瑞”或“索菲特”的就更少了。

"A diamond is forever". Always in fashion, never go out of style, year in and year out.

钻石是永恒的，永远时髦，永不过气，年年如此。

It is not something that will go out of style or that we feel just for today or tomorrow.

它不是某事将出去样式或我们在今天或明天感觉。

Raquel: : This is not a dinosaur. It's a classic. It will never go out of style and it's built to last.

拉克尔：这不是恐龙。这是一个经典。它永远不会过时，长久存在。

In fashion, there are certain staples that never go out of style — a pair of straight-leg jeans, a navy blazer, black heels, a little black dress.

在时尚界，总有一些元素永不过时——一条直筒牛仔裤，一件海军上衣，黑色高跟鞋，黑色小礼服。

While an immaculately rendered and classically tailored suit may last ten or 20 years and never go out of style, it'll hardly get you noticed in a crowd.

一套无可挑剔的传统西装也许能穿10年20年也不过时，但它却很难让你在人群中凸显出来。

Large inventories bear uncertain costs, because the dress might go out of style, the food might spoil, the mechanize might not sell, and you're stuck with the entire lot.

大的库存意味着不确定的开支，因为裙子可能会过时，食品可能会过期，机器也许卖不出去，而你却被所有这些东西缠住而无法脱身。

Textures like crocodile skin or snakeskin never really go out of style. But this spring, they seem to be popping up in bright spring colors, especially in fashion accessories.

鳄鱼皮、蛇皮等材质堪称“时尚常青树”。而今年春季，尤其是在一些时尚配饰方面，它们似乎披上时尚糖果色的外衣“重出江湖”。

I think the name "Bollywood" is slowly going to go out of style because it's come to denote a special kind of kitsch Hindi cinema. 1think that's slowly being replaced by a more gritty realism.

我想“宝莱坞”这个名称渐渐地过时了，因为它已变成意指一种特殊的庸俗印度电影。我想那正渐渐被更写实的现实主义风格所取代。

My mother had to go out of her way to the Dial-a-Style, which probably meant that she suspected my father's dalliance.

我的母亲被迫一反常态地去“呼叫时尚”，也许正是意味着她对父亲的厮混有所察觉。

Stay away from trendy colors or designer logos which go in and out of style.

不要买时髦的颜色或带商标的包，那些包都会有流行的时候也会过时。

Kindness never goes out of style, and that is a fact. Making others smile can go a long way for your own sense of happiness and fulfillment.

善良是永不过时的品质，这是事实。为他人带来快乐时，自己得到的满足感和幸福感可以持续更久。