The new drug is undergoing clinical trials.

这种新药正在进行临床试验。

It looks like televised trials are here to stay.

看来电视直播审判成了一种风气。

Anti-malarial vaccines are now undergoing trials.

抗疟疾疫苗现在正处于试验阶段。

They have been treated with this drug in clinical trials.

他们在临床试验中一直接受这种药物的治疗。

The first clinical trials were expected to begin next year.

第一批临床试验预计明年开始。

If the case succeeds, it is inevitable that other trials will follow.

如果这场官司获胜，其他审判必将效法。

Two rival laser surgery systems are undergoing clinical trials in the U.S.

两个竞争的激光手术系统正在美国进行临床试验。

McCarthy was asked to analyse the data from the first phase of trials of the vaccine.

麦卡西被要求分析从这种疫苗试验的第一阶段取得的数据。

The company has been targeted by animal rights groups for its use of dogs in drugs trials.

这家公司因用狗做药物试验而成为动物保护团体批评的对象。

Taft grumbled that the law so favoured the criminal that trials seemed like a game of chance.

塔夫脱抱怨法律如此有利于罪犯，使得审判看来像是一场运气的游戏。

The drug is to be reclassified after trials showed it to be more harmful than previously thought.

试验显示这种药比先前想象的危害更大，要重新归类。

All trials bring their compensations.

所有的考验都会带来补偿。

At the end of four trials, feedback was given.

在四次试验结束的时候会给出反馈。

The poor child has so many trials and so little change.

这个可怜的孩子经历了那么多考验，却没有什么改善。

After two trials, we began to carry out the task for real.

两次试验之后，我们开始真正执行任务。

In all three trials, Barney began by using a stick for inspection.

在这三次试验中，巴尼都是先用棍子来检查。

On half of the trials, however, these were samples of the non-chosen jam or tea.

然而，在一半的试验中，这些是未被选择的果酱或茶的样本。

All vitamin supplements would be evaluated in scientifically rigorous clinical trials.

所有维生素补充剂都会经过科学严格的临床试验评估。

Trials of more extensive, all-day litter patrols were underway in Manchester and Birmingham.

曼彻斯特和伯明翰正在进行更大规模的全天垃圾巡逻试验。

She spent two years conducting trials to get a recipe that was both tasty and tooth-friendly.

她花了两年的时间试验，以得到一个既美味又不伤害牙齿的食谱。

I must point out that trials of new medicine are expensive and you can never guarantee success.

我必须指出新药的试验很昂贵，而且你永远不能保证成功。

There is widespread concern that some caught up in the trials are innocent people whose crime is to oppose AK.

人们普遍担心，一些在审判中被捕的人是无辜的人，他们的罪行是反对 AK 。

Across 18 trials each, the living rats were 52 percent more likely on average to set the social robot free than the asocial one.

在每组18次试验中，平均而言，活着的老鼠释放社交机器人的可能性比非社交机器人高52%。

What's more, the network says that contrary to Ingham's claims, the EPA was never asked to consider the organism for field trials.

而且网络表示，与英格汉姆的说法相反，环保局从未被要求考虑使用微生物进行现场试验。

The lever gets them out of the box, but after more and more trials, they stopped scratching at the bars and pushing at the ceiling.

杠杆让它们出了盒子，但在越来越多的尝试之后，它们不再抓栏杆和推天花板。

In each set of trials, volunteers generally preferred the work of renowned artists, even when they believed it was by an animal or a child.

在每一组试验中，志愿者通常更喜欢知名艺术家的作品，即使他们认为那是动物或儿童的作品。

Frazier and Mosteller assert that medical research could be improved by a move toward larger, simpler clinical trials of medical treatments.

弗雷泽和莫斯蒂勒断言，医学研究可以通过向更大、更简单的医疗临床试验的方向发展而得到改进。

Those involved in the clinical trials on average ate 3.3 servings of pasta a week instead of other carbohydrates, one serving equaling around half a cup.

参与临床试验的人平均每周吃3.3份意大利面，而不是其他碳水化合物，其中一份意大利面相当于大约半杯碳水化合物。

UNAMA said the torture aimed to obtain information and confessions, which it said are often the sole form of evidence submitted in Afghan criminal trials.

联阿援助团说，酷刑的目的是获取信息和口供，在阿富汗的刑事审判中，信息和口供往往是唯一的证据。

Next the researcher introduced a third option, a third paddle that would initiate a new trial, giving the dolphin the choice of passing on difficult trials.

接下来，研究人员引入了第三种选择，用第三只桨启动一个新的试验，让海豚选择跳过困难的试验。