In organization phase, item organization framework, responsibility, item communication and evaluation are clearly defined so as to ensure the item to proceed smoothly.

组织管理中明确定义项目组织结构、各自职责、项目沟通与评审，这样可以保证项目的顺利进行。

When the organization is adequately prepared for the changes that are coming, you can move to the next phase of implementing change: helping people accept the change.

当组织为即将到来的更改做好充分的准备时，您可以推进到实现更改的下一阶段：帮助人们接受更改。

To properly evaluate your organization, look at each development phase separately, and objectively survey various practitioners at different levels.

为了恰当地评估你的组织，请单独看每一个开发阶段，并客观地调查不同级别上的不同从业者。

At the end of this phase, you will have proved the technical solution across a wider set of projects and are ready to roll it out across the organization.

在这阶段的最后，你可以在一个比较广泛的范围里验证技术解决方法，并且为它在组织中的延展做好准备。

The required organization changes, as defined in the previous phase, are also initiated.

还要开始上一阶段定义的所需的组织更改。

In this phase, you establish the need for a SOA project in your organization.

在此阶段，将确定组织对SOA项目的需求。

This makes sure that the organization heads in the right direction in their marketing and not goes through a trial and error phase to learn the hard facts by spending money needlessly.

这保证了组织在市场中的正确方向，不必白花不必要的资金，在尝试和错误之后才懂得残酷的现实。

By using Phase and Iteration labels you can ensure consistent adoption of terminology across your organization.

通过使用Phase和Iteration标签，你可以确保在整个组织中术语的一致性采用。

The IBM Services organization uses these assets in applicable projects to address the needs of clients in the first phase of implementing Master Data Management solutions.

IBM Services 机构将这些资产用于适用的项目中，以解决客户实现 Master Data Management 解决方案的第一阶段的需求。

In accordance with an agreement (project No.335-028-1028) your organization first phase (two phases a total of 12 months) remittances is equivalent to 105 435.16 yuan (with Bank water alone).

根据协议书(project No . 335-028-1028)内容，贵机构第一期(分两期，共12个月)汇款折合人民币105,435.16元(附银行水单)。

In accordance with an agreement (project No.335-028-1028), your organization first phase (two phases, a total of 12 months) remittances is equivalent to 105, 435.16 yuan (with Bank water alone).

根据协议书(project No . 335-028-1028)内容，贵机构第一期(分两期，共12个月)汇款折合人民币105,435.16元(附银行水单)。

During this phase, there should be an increase from some ten pilot projects to an organization-wide adoption (200 + projects).

在这一阶段中，会有一个从十几个试验项目向一个组织化(200以上个项目)的增长。

This is the phase where you complete the prioritization of the capabilities your business needs and make a final determination of the improvements needed in the processes across your organization.

我们将在此阶段完成业务所需功能的优先排序，并最终确定整个组织中所需的流程改进。

Figure 2 presents the initial list of use cases which we identified during the Inception phase (this list isn't complete; normally we'd have hundreds of use cases for a large organization).

图2表示我们在初始阶段所确定出的用例的最初列表(该列表不完整，一般大型企业有上百个用例)。

They then translate this knowledge into action by finding concrete ways to add more value to their organization in each phase of their careers.

然后会在事业生涯各个阶段，寻找把知识化为行动力的具体方法，为组织增添更多价值。

This article guided you through the most important technical considerations involved when introducing a Linux client in your organization and when planning for your migration pilot phase.

本文介绍了在企业中引入Linux客户机和规划实验性迁移时涉及的最重要的技术问题。

The phase of the training work of planning and organization.

各阶段培训工作策划与组织。

This paper discusses the effect on Construction Budget Consulting Organization in phase of project construction from four aspects.

从四个方面论述工程造价咨询单位在工程项目建设各阶段的作用。

SSOA will effectively re-anchor the unity-based blueprint for 'group' in the human experience as the organization embodies the next phase of the Language of Light in full.

当团队充分包含入下一阶段的光之语时，SSOA将会有效地在人类体验中重锚定“团体”的基于统一的蓝图。

About 2,000 troops from the Shanghai Cooperation Organization (SCO) member countries held a joint anti-terrorism exercise on Saturday, kicking off the second phase of Peace Mission 2007.

“和平使命- - - 2007”反恐联合军演第二阶段于周六正式开始，来自上合组织成员国的2,000名士兵参加了此次活动。

At present, there are some conception confusions about organization, team and group, and also team formation is still in qualitative analysis phase in multi-robot field.

目前在多机器人领域，对组织、团队和群体概念比较混乱，团队形成的研究大都停留在定性分析阶段。

The eutectoid decomposition is a self organization process, which is characterized by the integrated mechanism that ferrite and cementite acted as prevenient phase alternatively.

共析分解是个自组织过程，具有铁素体和渗碳体互为领先相的整合机制。

In the detailed design phase, according to the results of the analysis on the overall organization of specific page, and database structure design.

在细致设计阶段，根据总体剖析地成果，停止详细页面地组织和数据库构造地设计。

Risk planning phase spreads around risk management target, risk scheme, project organization designing and responsibilities division.

风险规划阶段围绕风险管理目标、风险管理组织的设计、职责划分、项目时间预算来展开。

The most important particular case of self-organization is non-equilibrium phase transition.

自组织最重要的特殊情况是非平衡相变。

From the system structure and software organization, the application of hot standby PLC technology in the control system of Bac Steel Third Phase Raw Material Yard is also discusses in detail.

从系统结构、软件体系等方面详细论述了宝钢三期原料场控制系统中的PLC热备冗余技术的具体应用。

Congratulation if you have followed these 3 phases and your organization should achieve continuous improvement culture that key leverage for more Lean transformation next in phase 4.

如果你把这3个阶段都进行下来了，那么恭喜！你的企业也应该建立起了持续改善的文化，并且为接下来的第4阶段中更多的精益改善做好了关键的支架。