Her career took a leap forward.

她的职业生涯经历了一次飞跃。

Meeting a huge leap forward.

次巨大的飞跃。

So in human life there are always new leap forward.

从而在人的一生中不断有新的飞跃。

Youtian, your cooperation partner dedicated to growing, leap forward with you together.

友田，一个致力增长的合作伙伴，与您一起飞跃……

Office 2007 made a dramatic leap forward with the introduction of the ribbon user interface but the transition was far from complete.

由于采用了Ribbon 用户界面，Office 2007年取得了巨大的飞跃，但这种飞跃远未完成。

However, in the Five Dynasties in the late Ding white porcelainEmergence of a fundamental leap forward.

但在五代中后期， 定窑白瓷出现了一次根本性的飞跃。

But good or bad, KVM is in the kernel, which gives it a huge leap forward against the existing solutions.

但是不论好坏，KVM 位于内核中，这对于现有解决方案来说是一个巨大的飞跃。

If the studies are successful, they may be able to develop medications that specifically target OCD symptoms. This would be a huge leap forward.

如果研究成功，他们可能能够开发出针对强迫症症状的药物。这将是一个巨大的飞跃。

In order to make the next leap forward from the current generation of technology, scientists and engineers have been developing Energy Applications of Nanotechnology .

为了使下一次飞跃从目前一代的技术，科学家和工程师们已经开发能源应用纳米技术。

Their company achieved great-leap-forward development in just a few years.

他们的公司在短短几年内实现了跨越式发展。