He went straight to New York without stopping anywhere.

他直接前往纽约。

I went straight into work after leaving school at the age of eighteen.

我18岁毕业后就直接开始工作了。

They went straight ahead, then, until they came to the path that led up Cardiff Hill.

于是他们一直往前走，来到了通向卡第夫山的那条小路。

One group of subjects did a boring activity first, while the others went straight to the creative task.

一组受试者首先做了一项无聊的任务，而另一组则直接去做创造性的任务。

He kicked so hard that his foot went straight through the door and his leg followed almost to the knee.

他踢得太用力了，以至于他的脚直接穿过了门，紧接着是他的小腿，几乎快到了膝盖。

The next night was formal dinner. And most people showered in the gym after sports practice, then went straight to the dining hall.

第二天晚上是正式的晚餐。 体育锻炼之后，大多数人都在体育馆冲澡，然后直接去食堂。

The bullet went straight through him.

子弹从他身上穿了过去。

I was so tired I went straight to bed.

我太累，径直上床睡了。

The new album went straight to number one.

这张新的歌曲专辑一举登上了周销售量榜首。

She went straight from college to a top job.

她大学一毕业就干上了一份优越的工作。

She went straight over and tried to chat him up.

她径直走了过去试图同他搭讪。

Most of the boys went straight into the services.

多数男生直接去服兵役了。

She went straight up to the door and knocked loudly.

她径直走到门前大声敲门。

The album went straight into the charts at number 1.

这张专辑一进入每周流行唱片排行榜便占首位。

As always, we went straight to the experts for advice.

像平时一样，我们立即向那些专家们做了咨询。

He went straight through Passport Control without incident.

他顺利通过了护照检查。

The car skidded on the ice and went straight into the wall.

汽车在冰上打滑，径直撞到了墙上。

He was so exhausted from the day's labours that he went straight to bed.

他工作了一天疲惫不堪，便直接上床休息了。

He went straight for the Chief Weasel.

他径直向黄鼠狼头子扑去。

She went straight off and told Tom about it.

她马上就去告诉汤姆这件事。

I felt tired when I got home, and I went straight to bed.

我到家时感到非常疲惫，立刻就上床睡觉了。

Weak as he seemed, he went straight into the sea with no hesitation.

虽然他看上去很虚弱，但他还是毫不犹豫地径直朝大海走去。

Many people would look back on Dell and say, "You went straight up."

很多人回头看戴尔的时候会说：“你们直线上涨。”

Pinocchio went straight to the Fairy's house, firmly resolved to knock at the door.

皮诺乔径直走到仙女家，打定主意要敲门。

Dummling went straight into the forest, and there sat the little grey man to whom he had given his cake.

小傻瓜径直走进森林，那儿坐着那个他给过蛋糕的白发小老头。

In desperation, he ran to the city and went straight to the courthouse to report the robbery to the magistrate.

绝望之下，他跑到城里，直奔法院向地方法官报告这起抢劫案。

I bypassed the manager and went straight to the owner.

我越过经理直接去找业主。

My heart sank and went straight into panic mode.

我的心顿时陷入了恐慌。

The lines went straight down into deep dark water.

钓丝垂直地下到暗黑的深水里。