Laurie booked herself a flight home.

劳里为自己预订了回家的机票。

I've booked you on the 10 o'clock flight.

我给你订了10点钟的飞机票。

Goldring booked a berth on the first boat he could.

戈德林在第一艘他能订到卧铺的船上订了个位子。

He took her to jail, where she was fingerprinted and booked.

他将她带到监狱，她在那里被提取了指纹并登记在册。

The car ferries from the mainland are often fully booked by February.

从大陆出发的汽车渡轮常常到2月底前就被预订一空。

American officials have booked hotel rooms for the women and children.

美国官员已经为这些妇女和儿童预订了宾馆房间。

Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go?

假定那天的航班都订满了—我们还可以在哪天走呢？

Lessons with English-speaking instructors can be booked and paid for in the resort.

可以预订英语外教的课程，当场交费。

Tickets will be booked from tonight.

门票从今晚开始预订。

It is lucky we booked a room, or we would have nowhere to stay now.

很幸运我们订到了一个房间，否则我们现在就没有地方住了。

If we had booked a table earlier, we wouldn't be standing here in a queue.

如果我们早一点预订，现在就不会站在这儿排队了。

I booked tickets to visit Clarence House where Prince Charles does organic gardening.

我订了票去参观克拉伦斯王府，查尔斯王子在那里做有机园艺工作。

No, no, no, according to our records, a room for 5 guests was booked under your name.

不，不，不，根据我们的记录，有一间五人房是用你的名字订的。

I'm sorry—we're fully booked.

对不起，客满了。

We're booked on the same flight.

我们订了同一班机的机票。

I've booked it for Thurs. Sept. 8th.

我已经预定了9月8日星期四那天的。

He was booked for possession of cocaine.

他因藏有可卡因而被立案审查。

We've booked a band for the wedding reception.

我们已经为婚宴预约了乐队。

I got in at ten and booked straight into a hotel.

我十点钟到达后直接到一家旅馆办理了住宿手续。

Additional beauty treatments can be booked in advance.

额外的美容项目可以提前预订。

She booked a plane for Denver with a layover in Dallas.

她订了去丹佛的飞机，在达拉斯转机。

By a strange quirk of fate they had booked into the same hotel.

真是天缘奇遇，他们住进了同一家旅馆。

They took him to the station and booked him for assault with a deadly weapon.

他们把他带回警察局，以使用致命武器进行攻击的罪名将他记录在案。

If you don't book early, the programs may become fully booked.

如果你不及早预订，这些项目可能会被订完。

Have you booked a twin room in West Hotel for our holiday?

你是否为我们的假期预订了西部酒店的双床房？

I've booked the ticket.

我已经订票了。

All seats are booked.

座位已经预订一空。

It is lucky we booked a room, or we would have nowhere to stay now.

幸好我们定了一个房间，不然我们现在就没地方住了。

Many Americans treat lunch not as a break but as just another task to squeeze into an already over-booked day.

许多美国人不把午餐当作休息，而是把它当作另一项任务，挤进已经安排得满满的一天里。