A kink in the tail is a fault.

扭曲的尾巴属于缺陷。

What kink of cheese do you want?

你想买哪种奶酪？

Be careful not to kink the hemp rope.

小心别把麻绳绞在一起。

I thought you said a kink of tobacco.

我以为你说的是一种烟呢！

What's your favorite kink of weather?

你最喜欢的天气是哪一种？

What kink did he have in his character?

他性格中有哪些怪癖？

This kink is beginning to be obvious now!

这折下是明显地开始出现了。

Perhaps it is only by a kink in my nature.

也许这只是我自己的一种怪诞想法。

By 2005, though, the line had a kink in it.

但是到2005年，该曲线产生了一个拐点。

Unfortunately, we ran into a bit of a kink doing this.

不幸的是，我们在这样做时碰到了一些纠缠难解的问题。

Of course it could be that the wordnik stats feature has a kink in it.

当然不排除wordnik的统计数据有误的可能。

Today, problems can arise from any link or kink in a convoluted food chain.

今天，在错综复杂的食物链上，问题可能出现在任何环节。

Applies a kink in the noise function. Useful for creating puffy or bumpy effects.

一个转折点，应用在杂色函数。在创建虚肿的或崎岖不平的效果特别有用。

Kink structure controls natural gas generation and distribution in the East Sichuan.

膝折构造控制了川东地区天然气藏的形成与分布。

Finite sum formulae for rigidity and damping coefficient of a kink have been obtained.

得出弯结刚性和阻尼系数的有限求和表达式。给出了有关数值计算结果。

So we really weren't prepared to cope with a cancellation or any other kink in our plans.

由此一来，这套“备份”方案等同于废纸一张，因为我们根本没有任何思想准备去应付航班取消带来的问题。

When you use the wiring laying underground pipe, wire in the pipes should be joint and kink.

布线时要用暗管敷设，导线在管内不应有接头和扭结。

In the summer, high temperatures threaten to kink the steel tracks, forcing trains to slow down even more.

夏季高温可能导致铁轨扭曲，火车因此被迫大幅减速。

The stainless tubing is less likely to kink than copper but it is harder to solder without an acid treatment.

不锈钢管比铜管不易纠结，但不经酸性处理焊接较困难。

The stainless tubing is less likely to kink than copper, but it is harder to solder without an acid treatment.

不锈钢管比铜管不易纠结，但不经酸性处理焊接较困难。

By blending Portland cement and pulverized dehydrated cement paste, a new kink of cementing material is obtained.

把脱水水泥浆与水泥熟料或硅酸盐水泥复合，可以得到一种新型的水硬性胶凝材料。

A special kind of internal kink mode, the fishbone, can be excited by the energetic particles in tokamak plasmas.

在托卡马克等离子体中，高能粒子可以激发一种称为鱼骨模的内扭曲模。

In a squatting posture, the bend straightens out, like a kink ringed out of a garden hose, and defecation becomes easier.

而蹲的姿势，弯曲理顺，就像抛开一条环绕扭结花园软管，也使排便变得更加容易。

Individual requests are handled in a standard manner, but the batch requests have a kink that you need to understand.

单个请求可使用标准方式处理，而成批请求则有些古怪，您需要对此有所了解。

The equilibrium distribution of kink-antikink pairs is discussed and the supercurrent transported in a chain is derived.

讨论了扭结-反扭结对的平衡分布，推导出一条分子链所输运的超导电流。

By the orbit in the phase portraits, different kinds of solitary wave, kink wave and periodic wave solutions are obtained.

通过相图中的各种轨道，获得了孤立波，扭子波和周期波的精确解。