Country boundaries are shown on this map as dotted lines.

这张地图上国界以虚线标出。

The bear had dark eyes, and its scraggly brown fur was dotted with patches of gray.

这头熊有黑色的眼睛，它蓬乱的棕色皮毛上点缀着灰色斑点。

The text is dotted with digressions.

文本中到处是离题话。

The countryside was dotted with small villages.

乡间有星罗棋布的小村庄。

Just sign on the dotted line and the car is yours.

只要大笔一挥签个字，这车就归你了。

The maps were dotted with the names of small towns.

地图上标满了各个小镇的名字。

Many pieces of sculpture are dotted around the house.

雕塑作品在房子里四处可见。

She wore no makeup, and her face was dotted with acne.

她没有化妆，脸上长满了粉刺。

There are lots of Italian restaurants dotted around London.

伦敦到处都有意大利餐馆。

The city is dotted with small lakes, natural and artificial.

这座城市满是天然和人造的小湖泊。

On the front gate of each household is dotted with red Chinese knots and lanterns.

家家户户的前门都点缀着红色的中国结和灯笼。

The sidewalk was dotted with eggshells.

人行道上到处都是鸡蛋壳。

Many pilots plot to have rotten robots dotted.

许多领航员策划给腐烂的机器人打点。

The field is dotted with flowers when spring comes.

春天来临时，田野上星星点点布满了鲜花。

If you ever saw a dotted line standing upright, it's the Eiffel Tower.

如果你看到由点连成的竖线时，那就是埃菲尔铁塔。

The world is dotted with futuristic, high-tech cities trying to attract the biggest international companies.

世界上到处都是未来派的高科技城市，试图吸引最大的跨国公司。

Io's surface is dotted with bubbling lakes of molten rock, the largest of which, Loki Patera, is more than 200 kilometers across.

伊奥的表面点缀着一个个泡泡般的熔岩湖，其中最大的一个是 Loki Patera，超过200公里。

The hills recede into the distance and now we are in vast grasslands dotted with termite mounds, skyscraper sandcastles of the insect world.

群山渐渐隐去，我们现在是在广阔的草原上，白蚁丘星罗棋布，那是昆虫世界的摩天大楼。

But there've been times in the past when monsoon rains soaked the Empty Quarter and turned it from a desert into grassland that was dotted with lakes and home to various animals.

但过去也有过一些时候，雨季的雨水浸透了这片“空白之地”，把它从沙漠变成点缀着湖泊的草原，成为各种动物的家园。

South of the equatorial region is the tree-dotted grassland called the savanna.

赤道以南是树木点缀的草原，称为热带稀树草原。

Predictor #5: dotted-line reporting

预测指标 5：虚线报告

Why do some maps have dotted borders?

为什么有些地图有虚线边界？

These are dotted lines.

这些是有点的线。

Maybe I do dotted lines for that.

或许我用一下虚线。

The lake was dotted with little boats.

湖面上布满了小船。

Rickety metal tables dotted the treed square.

佝偻的金属桌子散布在有树的广场。

This is implied by the dotted arrow in the figure.

这由图中的虚线箭头表示。

MR. SAKAI: Excuse me, what does the dotted line represent?

酒井先生：打扰一下，虚线代表的是什么?

Turbines dotted the country, but in particular California.

风力发电机星星点点地遍布全国，尤其是加州。