This is a bargain sale.

这是大减价。

I went to a bargain sale this morning.

今天早上我去大廉价的地方逛。

Many shops have bargain sale during the slack season.

很多商店在淡季，进行大减价销售。

Mother always buys many things during the bargain sale to save money.

为了节省钱，母亲总是在商品减价销售时购买许多东西。

All of this means 2009 is looking like a year-long bargain sale for PC buyers.

这一切意味着2009年电脑买家似乎可以大拣便宜。

Opel was a good option, the best one in Europe, especially because it's a bargain sale.

欧宝是一个很好的选择，最好的之一，在欧洲，尤其是因为它是一个大减价。

This is especially true if the item is on sale, as finding an unexpected bargain leaves buyers feeling flush and pleased.

如果在廉价出售上，那这条理论尤其准确，像发现一件未曾想到的特价商品，会使购买者感到兴奋和愉悦一样。

W: Oh, you must know the ones I mean. They were on sale, a real bargain. Reduced to a quarter of the original price. I couldn't believe my eyes when I saw them.

W：哦，你一定知道我说的那一种，正在特卖真是便宜，是原价的四分之一，我看到的时候都不敢相信自己的眼睛。

A blonde went to the appliance store sale and found a bargain.

一个金发女郎走进了家电销售店，并且找到了一件便宜货。

This may seem obvious, but it's the biggest secret to getting top-notch goods at bargain-basement prices: the more expensive parts of town will have better items for sale.

这个道理浅显易懂，不过确实是用最低的价格买到顶好货品的最大秘密：城里越贵的地方越有好东西打折卖。

In the Saturday stampede, victims were crushed as bargain-hunters rushed to get into the French supermarket for a tenth anniversary sale.

上周六，重庆“家乐福”超市开展十周年店庆促销活动，排队抢购的顾客蜂拥而入，造成了踩踏事故的发生。

Maybe coconut milk was on sale at Costco and the good doctor couldn't resist a bargain, even though he had no use for coconut milk?

又或者好市多椰奶打折，这位医生即使没什么用途也忍不住促销诱惑？

Yang decided to put himself on sale last September with a no-bargain price of $100, 000. He vowed to devote himself to his master “until death.”

杨在去年九月决定以100，000美元的一口价卖身，他发誓奉献自己给他的主人“直到从地球上消失”。

We usually have a big sale before Christmas. You can get a real bargain at that time.

圣诞节前，我们通常有优惠酬宾活动。那时你买东西，可真能买到便宜货。

Apples were on sale and the people snapped up the bargain.

苹果在大减价，人们争着购买。

Now the couple is selling the dresses for a bargain, with the hopes of using the money from the sale towards fulfilling a lifelong dream of dancing together at the New Year's Eve Ball in Vienna.

现在，这对老夫妇正以优惠价格出售这些裙子，希望用卖裙子所得的钱在新年之夜到维也纳共舞，这是他们毕生的梦想。

Bargain at the Big clearance sale.

趁清货大减价，快买便宜货。

Such a marriage must be a subject of bargain, a matter of sale and purchase.

这样一种婚姻必然是契约的一种主体，一桩买卖。

When you go away from here, you will have concluded what is a mere matter of bargain and sale, hiring and letting: and will stay away.

恰恰相反，当您离开这里的时候，您就结束了这纯粹是买与卖、雇佣与辞退的交易关系，然后您就到别的地方去住。

Nonetheless, economists warned prices will likely crawl along at low levels as a large number of homes, many of them at bargain prices, come up for sale.

然分析师警告房价可能将在低档水准缓行，因有大量的房屋上市销售，其中多数价格较低。

I had a chance of a bargain at the sale but I let it slip through my fingers.

在拍卖中，我本来有机会讨价还价，可是我白白地错过了。