Sorry, Chris, but I have bad vibes about this guy.

对不起，克里斯，但我对这家伙感觉不太好。

I just have some bad vibes.

我有不祥的感觉。

I wasn't single for twelve years out of bad luck or bad vibes or bad dating skills.

我12年的独身并不是因为我运气差或没有共鸣或约会技巧差。

Actually, it's an ideal time, for you really do have the right vibes to finally give up that bad habit.

其实，这是一个理想的时间，因为你确实有一个正确的共鸣，最终放弃坏习惯。