Deadly bird flu virus is closing in on Europe.

致命的禽流感正在接近欧洲。

The bird-flu virus manages to become easily transmittable between humans.

禽流感病毒变成可以在人与人之间轻易传染。

Bird flu is a contagious disease caused by TYPE A flu virus.

禽流感是A型流感病毒引起的传染性疾病.

Five new human cases of the H7N9 bird flu virus were reported over the weekend.

中国又新发现5例H7N9禽流感感染病例。

China has approved a new type of flu drug that it believes may be effective in treating H7N9 bird flu virus.

为应对H7N9禽流感疫情，一种抗流感新药近日获批上市。

Hungarian government spokesman says the deadly strain of bird flu virus has been found in southern Hungary.

匈牙利政府发言人星期二说，匈牙利南部地区发现禽流感病毒。

The National Avian Influenza Reference Laboratory tested samples from the farm and on Saturday confirmed the deaths were caused by the bird flu virus.

国家禽流感实验室于周六对从该屠宰场取得的样品进行了检验，并确认该起家禽死亡事件是由于禽流感所致。

Two more cases of H7N9 bird flu virus have been detected in Zhejiang province, including a man who died last week, authorities said on Wednesday.

浙江省卫生厅周三发布通报，该省确诊2例人感染H7N9禽流感病例，其中1名患者已于上周死亡。

On Tuesday, Shanghai authorities reiterated that no bird flu virus had been found in dead pig samples from a river providing drinking water to residents.

上海市政府周二重申，从居民饮用水源河流中打捞的死猪样本中没有发现禽流感病毒。

Commercially available soaps and detergents could kill the bird flu virus that causes extensive damage to poultry and can infect humans, scientists in Pakistan report.

巴基斯坦科学家报告说，商品肥皂和清洁剂可以杀死导致禽类大面积死亡并可能感染人类的禽流感病毒。