But one police officer, watching the militia, said a prayer aloud with the crowd in her honor: "Peace be upon the prophet and her family."

不过一位警官看着这些民兵，代表人群大声念出了一句祷词：“安宁与先知和其家人同在。”

Eduardo da Silva, an officer with the new peace units, teaches karate in City of God.

爱德华多·席尔瓦是新治安队伍中的一名警官，他在上帝之城教空手道。

Thanks to Paul Pillar, director of graduate studies at Georgetown University's Center for Peace and Security Studies and a former CIA intelligence officer.

在此特别感谢美国乔治敦大学和平及安全研究中心研究生院主任，中情局前情报员皮拉尔·保罗对本文的支持。

Ron Sconyers, a retired Air Force brigadier general, is the chief executive officer of Physicians for Peace.

罗恩·斯科尼斯是一位退休的空军准将，现在是医生促进和平协会的首席执行官。

After all these failures he even tried for a political appointment as a state land officer something like a justice of the peace and he was flatly rejected.

经历了这一连串失败之后，他甚至尝试去申请做有些类似国家治安法官的工作，但还是被人一口回绝了。