But it obviously lends itself to multicore computing.

但是，显然也可以用于多核运算。

We really, really like multicore machines, Dean said.

Dean说：“我们确实喜欢多核机器。

Since the emergence of multicore CPU, concurrent programming has drawn programmers attentions.

多核CPU出现之后, 并发编程思想受到软件业内人士的普遍关注.

Faster multicore CPUs enable the computing power to do this quickly and efficiently, Intel says.

多 核CPU的计算能力，以使迅速有效地做到这一点，英特尔表示。

Sure, low-wattage chip designs such as ARM and Intel's Atom [25] have become increasingly powerful, but there's still plenty of demand for multicore chips with high clock speeds.

当然，像ARM和英特尔的Atom这样的低功耗芯片设计已经变得越来越强大了，但对于高时钟频率的多核芯片的需求依然不减。