Say that again and I'll throw the book at you.

再这么说我就要狠狠惩罚你。

If you didn't plead guilty, they would throw the book at you.

如果你不认罪，他们将会重重惩罚你。

"We will throw the book at you if you are caught," he was quoted as saying by the AFP news agency.

法新社援引他的话说：“如果抓到纵火犯，我们将严惩不贷。”

"Our advice would be for customers who are unhappy with the price to throw the book at Amazon - or vote with their wallets at least," he said.

“我们给对价格不满意的消费者的建议，可以用来惩罚亚马逊——或者至少缩紧腰包，”他说。

Synthesis governance is a solving measure, but the urgent affairs are perfecting income tax system, strengthening taxation, throw the book at criminal.

解决的办法需综合治理，但完善收入所得税制度，加强征管力度，严惩在税收方面的违法犯罪行为是当务之急。

I usually take a look at the coupons in the book, throw it in the glove compartment with the others I’ve bought and then forget to ever actually use the coupons.

我通常都只是看一眼书中的优惠券，然后就把它和我买的其他东西一样扔进杂物箱里，从来都不会想到去使用这些优惠券。