A pair of oxen, yoked together, was used.
把两头牛用轭套在一起使唤。
《牛津词典》Farmers and politicians are yoked by money and votes.
农场主和政客被金钱和选票绑在了一起。
《柯林斯英汉双解大词典》The Auto Pact yoked Ontario into the United States economy.
《汽车协定》强行将安大略纳入了美国经济体。
《柯林斯英汉双解大词典》The Hong Kong dollar was yoked to the American dollar for many years.
港元多年来与美元挂钩。
《牛津词典》He yoked his oxen, and drew the turnip to the court, and gave it to the king.
他给他的牛套上牛轭,把萝卜牵到院子里,献给国王。
They were yoked in marriage.
他们因婚姻而结合[结婚了]。
They are yoked in marriage .
他们被套上了婚姻的枷锁。
He yoked the oxen to the plough.
他用轭把牛套上犁。
They are yoked in marriage.
他们被套上婚姻的枷锁。
The farmer yoked the oxen.
那个农夫给牛加上轭。
The man yoked his plough.
那个人给犁套上了轭。
He was yoked to an unwilling partner.
他不得不与一位不情愿的伙伴合作。
He was yoked to an disinclined partner.
他不得不与一位不情愿的伙伴合作。
Just I let my self to be yoked with my Lord.
只是我对不起我与我的上帝自会羁绊。
They were yoked together in the same office.
他们给束缚在同一个办公室里。
Do not plow with an ox and a donkey yoked together.
不可并用牛,驴耕地。
The farmer yoked the oxen before hitching them to the wagon.
农夫在将牛套上大车之前先给它们套上轭。
It is usual to plough with a cow and a donkey yoked together.
通常是由同轭的一只牛和一只驴来拉着犁地。
Can a woman have an inner life apart from the man she is yoked to?
女人难道在她联姻的男人之外还有任何内在的生命吗?
Mk. 10:9 Therefore what God has yoked together, let man not separate.
可十9所以神所配偶的,人不可分开。
When God did the same with the eggshell of this red-yoked universe centuries ago.
像当初上帝剖开红心蛋一样的宇宙的壳。
I don't wish to be yoked to him in marriage, as if we were cattle pulling a plow.
我并不希望象拉犁的牛一样由于婚姻和他牵扯在一起。
Michigan, its fate yoked to that of carmakers, must observe its own dismal calendar.
而密歇根的命运和汽车制造商绑在了一起,它的萧条有自己的时间表。
A ploughman yoked his ox and his ass together, and set to work to plough his field.
农夫给他的公牛和驴一起套上牛轭,然后赶着它们下地犁田。
There was no significant difference between sleep deprivation and cage-yoked groups.
睡眠剥夺组与实验对照组之间无显著差异。
It sat on top of a small flatbed with wooden wheels, drawn by the yoked oxen from the field.
灵柩被安置在木轮的平板车上,由上了轭的水牛拉着。
-
deflection yoke
[电]偏转磁轭