He evaded the question by changing the subject.

他通过改变话题逃避了这个问题。

He evaded his responsibilities by pretending to be sick.

他假装生病逃避了他的责任。

The company evaded taxes by using offshore accounts.

这家公司通过使用离岸账户逃避了税收。

She evaded the security check by sneaking through the back door.

她通过后门溜进去逃避了安检。

The suspect evaded the police by hiding in an abandoned building.

嫌疑人通过躲在废弃的建筑物中逃避了警察。

He evaded paying income tax.

他逃避交所得税。

He knowingly evaded his duties.

他故意逃避责任。

Since then he has evaded close encounters with the Mexican military.

此后，他成功逃避了墨西哥军方的密切搜索。

Death is a subject that is evaded, ignored and denied by our youth-worshipping, progress-oriented society.

在一个崇尚年轻和发展的进步的社会里，死亡是一个被逃避、忽略和否认的话题。

A third aim must be to get eastern European countries to restart the structural reforms they have evaded thus far.

第三个目标必须是使东欧国家重新启动迄今为止他们一直在逃避的结构性改革。