For those who haven't made the top grade in any FFP, alliances might be a way of simplifying the earning of frequent flyer miles.

对于那些没有在任何一个 FFP 中获得最高等级的人来说，加入联盟可能是一种简化累积飞行里程收入的方式。

Can I use my frequent flyer mileage?

我可以使用我的飞机常客优惠卡吗？

You decide to reduce the frequent flyer points needed for Hawaii.

您决定降低到夏威夷所需的频繁飞行积分。

Kyle: Since you'll be traveling often, apply for a frequent flyer card.

既然你要经常出差，去申请一张飞行积分卡。

Suppose you want to escape the cold and use up your frequent flyer points to go Hawaii.

假设想要避开寒冷并花光所有的频繁飞行积分去夏威夷。

Is conversant with all Accor Loyalty program, Frequent Flyer programs and benefits.

熟悉雅高忠诚计划，和常飞卡计划以及其优惠政策。

FrequentFlyerInfo business object: Includes frequent flyer information of the passenger.

FrequentFlyerInfo业务对象：包括乘客的频繁飞行信息。

The veteran diplomat is a frequent flyer who always finds booking hotel a headache.

作为一个时常需要在各大城市穿梭的使节，预订酒店也是件非常头痛的事。

She travels so much that she's racked up over 500,000 frequent flyer miles in the past 2 years.

她出差如此频繁，在过去两年中她已积累了500，000多英里积分里程。

She travels so much that she's racked up over 500, 000 frequent flyer miles in the past 2 years.

她出差如此频繁，在过去两年中她已积累了500,000多英里积分里程。

Note 5: These fares apply to passengers traveling transoceanic via SkyTeam frequent flyer Award tickets.

注明5：运价适用天合联盟的常旅客奖励客票。

Note 4: These fares apply to passengers traveling transoceanic via SkyTeam frequent flyer Award tickets.

注明4：运价适用天合联盟的常旅客奖励客票。

In this mediation, the appropriate airline service is selected based on the passenger's frequent flyer information.

在此中介中，根据乘客频繁飞行信息选择适当的航空服务。

They also generally can earn frequent flyer miles if they belong to carriers’ programs within the alliance, he says.

他说，如果他们参与了联盟航空公司的里程计划，就可以累积相应的常旅客里程。

Or use a card that gives cash back reward or frequent flyer miles, and you'll make a nice little bonus for yourself.

或者使用有现金回赠的或有连续飞行公里数回赠的消费卡，这样你就可以为自已赚点额外的奖金了。

In the United States, Continental Airlines has long been recognized as having one of the best frequent flyer programs.

在美国，美国大陆航空公司一直认定的最佳飞行常客计划。

For example, the team comes across the story "As a frequent flyer, I can book award travel" during a sprint planning meeting.

团队，例如遇到一个常客，我可以预订旅游奖励“的故事在规划会议的冲刺。”

She's always living out of a suitcase. She travels so much that she's racked up over 500,000 frequent flyer miles in the past 2 years.

她成天过着旅行包式的生活。她出差如此频繁，在过去两年中她已积累了500,000多英里积分里程。

You can redeem the miles or points in your airline frequent flyer programme for award travel on any Star Alliance member airline.

无比震惊于前几位所说的情况：星空联盟的基本规定之一就是会员乘客可以在所有联盟内航空公司上累积里程和兑换机票！

What might begin as a temporary tactical advantage can quickly become an industry albatross - can you say "frequent flyer program?"

这一开始可能是暂时的策略优势很快就能成为行业的信天翁(沉重负担)-你能说“常客回馈计划吗？”

What might begin as a temporary tactical advantage can quickly become an industry albatross — can you say " frequent flyer program?"

这一开始可能是暂时的策略优势很快就能成为行业的信天翁（沉重负担）-你能说“常客回馈计划吗？”

For example, a preferred airline Smart Contact delivers up-to-date travel information, provides access to reservations, frequent flyer miles, and more.

比如一个出色的航空“智能联系人”可以提供最新的旅行信息，酒店预订信息，以及飞行里程奖励计划。