He's still living with his parents.

他还和父母住在一起。

He had two tenants living with him.

他有两个房客与他同住。

John can't stick living with his parents.

约翰受不了和父母住在一起。

She's a saint to go on living with that man.

能继续和那个男人一起生活，她简直是圣人。

I'm fed up with living with my parents, so I'm looking for a place of my own.

我腻烦跟父母同住了，所以正在找一个属于自己的住处。

Children universally prefer to live in peace and security, even if that means living with only one parent.

孩子们普遍愿意过平静安宁的生活，即使那意味着只能和单亲生活在一起。

Others are living with relatives.

其他人则和亲戚一起住。

Let me check who would be living with you in your flat.

让我看看谁会和你一起住在你的公寓里。

"We've disconnected ourselves from living with fire," Balch says.

“我们现在已经将自己的生活与火灾剥离开来。”鲍尔奇说。

They are living with their parents for the moment because their own house is being built.

他们暂时和父母住在一起，因为他们自己的房子正在建筑中。

The overall share of young adults living with their parents was not at a record high in 2014.

2014年，与父母同住的青年总体比例没有达到历史最高水平。

This is mainly because women are more likely than men to be single parents living with their children.

这主要是因为女性比男性更有可能成为和孩子一起生活的单亲父母。

It's worth noting that the overall share of young adults living with their parents was not at a record high in 2014.

值得注意的是，与父母同住的年轻人比例在2014年并没有创下历史新高。

As a child, I spent some time living with anumeric people, the Piraha who live along the banks of the black Maici River.

当我还是个孩子的时候，我和一群不使用数字的人住在一起，他们是居住在黑色麦西河畔的皮拉哈人。

We discussed the pros and cons of dormitory life, and all of us agree that living with roommates will bring us an interesting memory.

我们讨论了宿舍生活的利弊，我们所有人都同意与室友一起生活会带来有趣的回忆。

It's easy to shrug this off as someone else's problem while living with a vast gap between the social connections one has and what one desires.

当生活在一个人拥有的社会关系和他想要的社会关系之间存在巨大的鸿沟时，人们很容易把这个问题当作别人的问题而不予理睬。

For young adults without a bachelor degree, as of 2008 living at home with their parents was more prevalent than living with a romantic partner.

对于没有学士学位的年轻人来说，自2008年，其与父母同住的现象比与恋人同住更为普遍。

I'll be staying near the school, in quite a small village, and I'll be staying in a teachers' house, living with two or three other volunteer teachers.

我将住在学校附近，在一个很小的村庄里，并且我将住在一个教师的房子里，和另外两三个志愿教师住在一起。

An Ohio State University study also found that black students living with a white roommate saw higher academic success throughout their college careers.

俄亥俄州立大学的一项研究还发现，与白人室友同住的黑人学生在大学生涯中取得了更高的学业成就。

While cohabitation has been on the rise, the overall share of young adults either married or living with an unmarried partner has substantially fallen since 1990.

尽管同居现象一直呈上升趋势，但自1990年以来，已婚或与未婚伴侣同居的年轻人的比例总体大幅下降。

I was living with my parents at that time.

那时候我和父母住在一起。

He is living with the herdsmen.

他和牧民们住在一起。

His grandparents were the only two people living with him.

他的祖父母是唯二和他住在一起的人。

After living with humans for years, Yulelogs was not ready to take care of himself.

在和人类生活了多年之后，Yulelogs 还没有准备好自己照顾自己。

Maria walked into the kitchen and shouted, "I can't stand living with Felicia another minute."

玛丽亚走进厨房，喊道：“我再也无法忍受和费利西亚一起生活了。”

I was scared at the thought of living with loads of new people for three months.

一想到我要和一群陌生人一起住三个月，我就很害怕。

In the school, the girl is the only student living with her grandmother in a mountain village.

在学校里，这个女孩是唯一一个和她奶奶住在山村里的学生。

Gina used to live in the countryside with her parents, but now she is used to living with her classmates at school.

吉娜过去常和她的父母住在乡村，但现在她习惯了和同学一起住在学校。

"To us, the most likely explanation appears to be that the basis lies in their living with humans, which gives them a lot of exposure to human facial expressions," and this exposure has provided them with many chances to learn to distinguish between them, Muller said.

穆勒说：“对我们来说，最有可能的解释似乎是，这一现象的根源在于它们与人类生活在一起，这让它们接触了大量人类的面部表情。”而这种接触也为它们提供了很多机会来学习区分它们。

After I visited my elder sister's house, I was reminded just how different the apartment living with a child was.

在参观了姐姐的房子后，我才觉得有小朋友的公寓是多么得不同。