Now he's in real trouble. He's accused of plagiarism.

现在他陷入真正的麻烦了。他被指控剽窃。

If you want to compliment someone on the work they have done and imitate it, just make sure you do it the right way to avoid committing plagiarism.

如果你想赞赏并模仿某人的作品，就要确保你使用的是正确的方式，以避免抄袭。

There were accusations of plagiarism.

曾有过关于剽窃的指控。

Plagiarism is not a philosophical issue.

剽窃不是个哲学问题。

But he has been found guilty of plagiarism.

不过，他曾被判剽窃罪成立。

(2) Plagiarism is not a philosophical issue.

(2)剽窃不是个哲学问题。

The consequences of plagiarism were dire.

剽窃会造成这样的后果，着实令人恐怖。

Plagiarism is like that; it's an insider's obsession.

剽窃也是如此：它只是内部人员的困扰。

It's also allegedly leading to an epidemic of plagiarism.

互联网还导致剽窃成风。

Academic plagiarism is seriously dealt with in the developed world.

发达国家对学术剽窃问题都是慎重对待。

A philosopher from Yunnan University, Wang was a victim of plagiarism.

作为来自云南大学的哲学家，王是剽窃的受害者。

Different schools adopt different strategies to deal with plagiarism.

不同的商学院会采取不同的策略。

But there are really only two points to make. (1) Plagiarism is a learned sin.

但确是有两点是明确的：(1)剽窃确实是学术犯罪。

Plagiarism is the copying of someone else’s work and passing it off as your own.

剽窃是指抄袭他人作业作为自己的作业上交。

China's research output is soaring, but much of it is poor-quality or based on plagiarism.

中国的研究成果虽然在快速增长，但多数质量不高或为剽窃产物。

Fortunately, the modern writing process has evolved to incorporate new essay plagiarism checkers.

所幸地是，不断演变的现代写作进程里，文章反剽窃软件问世。

But whether it was invention or plagiarism, the crucial moment happened in Strasbourg in the 1430s.

不过，无论这是一项发明还是一种剽窃，那关键的时刻就发生在1430年代的斯特拉斯堡。

We can guess an even higher percentage of plagiarism for unpublished essays and homework in classes.

我们可以推算在非公开发表的论文和课堂作业里剽窃的比例会更高。

Not being a secretive man, he published the result in 1684, and was immediately accused of plagiarism by Newton.

无需遮藏，他将研究结果发表于1684年，马上就被牛顿控告为剽窃。

He has to address complex issues such as plagiarism and decide on the validity of the ideas and points expressed.

他需要处理复杂的问题，比如抄袭以及确定想法和要点的合法性。

Around a third — 1,414 — of the penalised candidates took part in plagiarism, collusion or copying another's work.

受罚的考生中有三分之一(1414人)采取抄书、串通作答或抄别人答案的方式进行作弊。

The $200,000 prize in the literature category was subsequently withdrawn for plagiarism—of a book by one of the judges.

去年谢奖爆出丑闻：文学部分的20万美元奖金因获奖作抄袭而被取消——这位抄袭者居然还是阿奖的评审之一。

Around a third — 1, 414 — of the penalised candidates took part in plagiarism, collusion or copying another's work.

受罚的考生中有三分之一(1414人)采取抄书、串通作答或抄别人答案的方式进行作弊。

But there are really only two points to make. (1) Plagiarism is a learned sin. (2) Plagiarism is not a philosophical issue.

但确是有两点是明确的：(1)剽窃确实是学术犯罪。(2)剽窃不是个哲学问题。

Now before you start writing a letter to your lawyer, let me make one thing very clear: I’m not advocating plagiarism at all.

现在在你开始给你的律师之前，让我说清楚这点：我根本不是在提倡抄袭。

Whenever it comes up plagiarism is a hot button topic and essays about it tend to be philosophically and morally inflated.

不论什么时候提起剽窃，它都是个热门话题。