She was angling for sympathy.

她有意博取同情。

It appeared to be an ancient dagger, angling in the air.

看上去是把古代短剑，它悬在空中。

He loves (to go) angling on a fine summer day.

他喜欢在晴朗的夏日去垂钓。

He is an adventurous voluptuary, angling in all streams for variety of pleasures.

他是一个爱冒险的酒色之徒，涉猎于各种享乐之中。

He is an angling friend of mine.

他是我的钓鱼朋友。

Angling is his main hobby.

钓鱼是他的主要爱好。

Look, he is busy angling for fish.

瞧瞧正忙着钓鱼呢。

He likes to go angling on weekends.

他喜欢在周末去垂钓。

He is keen on angling.

他喜欢钓鱼。

He loves angling on a fine summer day.

他喜欢在晴朗的夏日去垂钓。

An old man was angling for fish in a brook.

一位老翁正在小溪中钓鱼。

I sensed the camera angling up toward the sky.

我感觉到摄影机转向天空。

The end of fishing is not angling but catching.

钓鱼的目的不是钓，而是捉到鱼。

It is wonderful sitting by the lakeside angling.

坐在湖边钓鱼真是好极了。

I suspect that she's been angling for promotion.

我猜想她一直在设法晋级。

Angling provides an escape for many city dwellers.

钓鱼为许多城市居民提供了一种消遣。

Today, they're angling for a one-microsecond edge.

如今，他们连一微秒都要想方设法赢得。

And this is something the service has been angling for.

这正是这个服务一直谋求的事情。

Try angling the camera for a more interesting picture.

试用照相机斜著照，照出来的相片更有意思。

Turkish contractors are angling to build airports, housing and dams.

土耳其承包商们承建机场、住房和大坝。

Meese said he was probably angling for a snack. But she had things to do.

米斯说它可能是想来些小点心，但是她有其他的事情要做。

They spent reflective moments on the banks of streams, angling for tasty trout.

他们也在河边度过美妙的时光，在那里钓美味的鳟鱼。

Years of angling, most of us have developed a collection of great fish recipes.

年的钓鱼，我们大多已制定了一个收集的伟大鱼类食谱。

I'm very fond of fishing too. It's so restful sitting by the riverside angling.

我也非常喜欢钓鱼，坐在河边钓鱼是多么地悠闲自得啊。

Now the British actor may be angling for an even higher profile among Hollywood's elite.

现在这位英国男演员或将争取到好莱坞大制作中更高大上的角色。

Since then, SAG has been angling to beat its sister performers' union to the negotiating table.

从那时开始，SAG就已经在谈判桌上用一些手段打败它的姐妹集团。

But online dating websites are not the only players angling for a piece of this booming business.

但是，婚恋交友网站并不是这个朝阳产业中唯一的玩家。

Was he even serious about his own chances, or simply angling for book sales and a bigger chat show?

他自己本人是严肃对待这件事的吗，还是仅仅想要促销图书或者进行一次更大的谈话节目？