I took my marriage vows and kept them.

我结婚时立下了誓言而且一直信守诺言。

People have failed to act in fidelity to their vows.

人们没能忠诚地履行自己的誓言。

Although they had not made love, they had secretly exchanged solemn vows and pledges, bearing their hearts to each other.

虽未成双，却也海誓山盟，私传表记，已有无限的风情了。

He vows to filibuster tax increases.

他发誓要阻挠议案通过加税法案。

He vows to get his revenge on HIndley.

他发誓要向新德里报复。

Others have made less formal vows.

其他州长并未作出正式承诺。

I think it's time we take some vows.

我想是我们该许下誓言的时候了。

Renew your vows!

要重新审视你的结婚誓言。

The bride and groom shall now recite their own vows.

新郎和新娘请交换自己的誓言。

Baron DE Coubertin drafted the athlete's vows himself.

德•顾拜旦爵士亲自起草了运动员宣誓词。

"Too late to cancel," the family said, so we made our vows.

我家人说，“婚礼早就准备好了，已经来不及推迟。”于是，我们如期举行婚礼。

Yet Mr Spitzer vows that New York's system will be a national model.

斯皮策州长却立誓纽约州的系统将成为全国的楷模。

Mr Ozawa says his aide is innocent and vows to stay on as leader.

小泽宣称他的助手是无辜的，并且誓言不会因此辞职。

Offer unto God Thanksgiving; and pay thy vows unto the most high.

你们要以感谢为祭献与神。又要向至高者还你的愿。

After they exchanged vows, Albert winked at his bride, who smiled shyly.

宣誓结束后，阿尔贝二世亲王向腼腆微笑的新娘使眼色示意。

I will fulfill my vows to the Lord in the presence of all his people.

我要在他众民面前向耶和华还我的愿。

Sacrifice thank offerings to God, fulfill your vows to the Most high.

你们要以感谢为祭献与神。又要向至高者还你的愿。

The couple exchanged vows in a romantic Labor Day sunset ceremony on Maui.

（美国）劳动节当天的浪漫日落时，这对新人在茂伊岛上举行仪式交换了誓言。

I am under vows to you, o God; I will present my thank offerings to you.

神阿，我向你所许的愿在我身上。我要将感谢祭献给你。

The number of couples saying their vows before God has halved since 1991.

从1991年开始，婚礼上，在上帝面前起誓的夫妻就减少了一半。

His wedding vows written the day after prom, that I will never get to hear.

他在那次舞会以后准备了这段结婚宣言，而我再也无缘听他说出这段话。

Then will I ever sing praise to your name and fulfill my vows day after day.

这样，我要歌颂你的名直到永远，好天天还我所许的愿。

When the wedding party is gathered by the altar, the bride and groom exchange vows.

当婚礼一行人聚集到教堂的祭坛前时，新娘和新郎互相表达誓言。

Tony Hayward, BP's boss, vows to clean up "every last drop" of oil that reaches land.

BP的老板，托尼·海沃德发誓要清理掉到达土地上的每一滴石油。

Tony Hayward, BP's boss, vows to clean up “every last drop” of oil that reaches land.

BP的老板，托尼海沃德发誓要清理掉到达土地上的每一滴石油。

Certain orders of monks show dedication to their faith by taking vows of silence.

某些僧侣人员通过坚守沉默展现了他们对信仰的执着和诚挚。

Their top vows: to lose weight (19%), quit smoking (12%) and exercise more (10%).

排名前三的是：减肥(19%)、戒烟(12%)和锻炼(10%)。

Mr Tedisco vows to fight to hold the people who created the fiscal crisis accountable.

泰迪斯科发誓要让导致这次财政危机的人履行责任。