I realized there was no fog veiling my window.

我意识到，我的窗没有被云雾遮蔽。

Explanation means veiling so I have nothing to say.

解释意味着掩饰，所以我不会说什么。

It is only hidden by the veiling and projecting power of Maya.

它只是隐藏在面纱背后，投射出摩耶的力量。

She is an instance of the first phase, which Cooke calls "self-veiling."

她就是第一阶段的一个例子，库克称之为“自我遮蔽。”

We're back in self-veiling because, after all, Phillis Wheatley used other models.

我们又回到了自我遮蔽阶段，因为菲丽丝·惠特蕾使用的就是其他的模式。

Some will resort to veiling their own opinions in a halfhearted attempt to direct the decision.

一些医生会隐藏自己意见，以一种隐隐约约的方式指导病人做决定。

Arab women await deliverance from the dark cage of veiling to a promised garden of enlightenment.

这样才能将禁锢在黑暗面纱后面等待解救的妇女们带向文明希望的花园。

In other countries, where there is more choice in the matter, the reasons for veiling are more complex.

在其它国家，女性在该问题上拥有多种选择，戴面纱的原因就更为复杂了。

Sometimes a stronger breeze brought down a shower of them which fell on both of us, veiling us in gold.

有时候，一阵强风把树叶像阵雨般吹落在我们身上，给我们罩上金黄的色彩。

A study in contrasts, net veiling over taffeta creates a full skirt that is remarkably light and airy.

网状的头纱配上塔夫绸，简直就是超级具有空气感。

This process resulted in lenses with unprecedented high resolution, high contrast and low veiling glare.

这一进程导致了前所未有的镜头高分辨率，高对比度和低面纱眩光。

Veiling glare is one of the important factors causing deterioration of image quality in optical systems.

杂光是影响光学系统像质的重要因素之一。

Optics and optical instruments. veiling glare of image - forming systems. definitions and methods of measurement.

光学和光学仪器。成像系统的黑化闪光。定义和测量方法。

Objective To investigate whether disability glare happen or not in myopia under the low intensity of veiling glare source.

目的探讨在低强度幕罩眩光源下近视眼是否存在失能眩光。

The Song of the Lark is an atmospheric and moving novel veiling autobiography of a female artist in America at the turn of the century.

《云雀欢唱》是美国世纪之交女性作家的一部生动和杰出的自传。

So this paper will unveil the veiling of e-Marketing in the environment of e-Commerce and discuss how to integrate with traditional industry.

为此，本文将揭开电子商务大环境中网络营销的面纱，并讨论如何与传统行业实现整合。

There are many other areas where we perceive illusions veiling the truth and so we invite you to take a close look and to run vibrations that will lift the illusions.

也有很多其它领域，我们觉察到有掩盖真相的幻相，因此我们邀请你细细看上一眼，并意愿运作去揭开幻相的振动。

In those days we shared all of hourani's views and assumptions including the connections he made between unveiling "advancement" and education ( and between veiling and "backwardness").

在那个年代，我们认同胡拉尼所有的观点和假设，包括他把摘面纱、“进步”与教育联系起来，以及把戴面纱与“落后”联系起来。

At intervals a couple would approach the doorway for air, and the haze no longer veiling their features, the demigods resolved themselves into the homely personalities of her own next door neighbours.

跳舞间歇时，一对舞伴就会走到门口，呼吸几口新鲜空气，那时候烟尘从他们四周消散了，那些半人半仙的人物也就变成了她隔壁邻居中的普通人物了。