Too bad every day can't be as good as this.

可惜并不是每一天都像今天这么好。

My dinner jacket is every bit as good as his.

我的小礼服和他的一样好。

The book isn't, in all honesty, as good as I expected.

说实话，这本书并没有我预期的那么好。

Some doubters fear this news may not be as good as it appears.

一些持怀疑态度的人担心这条新闻可能并非像其表面上那样美好。

His Arabic was not as good as his English, but serviceable enough.

他的阿拉伯文没有他的英语好，但是足够用了。

You will be pitted against two, three, or four people who are every bit as good as you are.

你将和两个、三个或者四个跟你一样好的人对决。

The TV Tower is as good as the Eiffel Tower in Paris and the London Eye.

电视塔与巴黎的埃菲尔铁塔和伦敦眼一样好。

I'm always trying to be as good as others, but I never seem to get there.

我总是想和做得别人一样好，但我好像从未做到。

I can't wait to see them. I'm wondering if the shots I took are as good as I thought.

我迫不及待地想看到它们，我想知道我拍的照片是否像我想的那么好。

However, as good as these services are, there are simple steps we can take to keep them at bay.

然而，尽管这些服务很好，我们还是可以采取一些简单的步骤，和它们保持距离。

His career is as good as over.

他的事业差不多要完了。

The matter is as good as settled.

这事实际上可以说解决了。

She can give as good as she gets.

她能够给以回击。

The boys were as good as gold on our walk.

这些小男孩儿在我们散步时很乖。

The kids have been as good as gold all day.

孩子们一整天都很乖。

I've had your coat cleaned—it's as good as new now.

你的外套洗好了—像新的一样。

The book wasn't anything like as good as her first one.

这本书远远不如她的处女作。

I only use that on special occasions, so it's as good as new.

我只在特殊场合用，所以它完好如新。

I've seen most of his movies. Only a few are as good as his first one.

他的电影多数我都看过。只有少数几部能与他的第一部媲美。

An aide was already spinning the senator's defeat as 'almost as good as an outright win'.

一名助手已经开始将那位参议员的失败描述成“几乎是大获全胜”。

It's not as good as before.

它不像以前那么好了。

Does the dish taste as good as it looks?

这道菜尝起来和看起来一样好吗？

To them, a miss is as good as a mile.

对他们来说，失之毫厘，谬以千里。

We can buy a cheaper one than this, but as good as it.

我们可以买一个比这个更便宜，但是和这个一样好的。

Clear waters and green hills are as good as mountains of gold and silver.

绿水青山，好比金山银山。

I hope I will go to a high school with teachers as good as Miss Chan.

我希望我能去一所老师如陈老师一般好的高中。

Don't look down upon others even though they are not as good as you in study.

即使别人在学习上不如你，也不要小看别人。

Try to buy ugly food next time, since it is just as good as "normal" food.

下次尽量买难看的食物，因为它和“正常”食物一样好。

Copied books are as good as copyrighted ones, but they don't cost much, usually less than half the price.

复印书和正版书一样好，但它们的成本并不高，通常不到一半的价格。

She is as good as a fatted lamb!

她就像一只肥羊羔！