He handled the matter with due care.

他处理这事很谨慎。

The lessee shall keep and use the lease item with due care.

第二百四十七条承租人应当妥善保管、使用租赁物.

Driving without due care and attention is a crime in the eyes of the law.

开车不谨慎小心,从法律的角度来看是一种犯罪行为.

Article 369 Place and Manner of Safekeeping The depository shall with due care.

第三百六十九条保管人应当妥善保管保管物.

Dangers of navigation are such as are not avoidable by the exercise of due care.

航海危险是指那些即使注意也不可避免的危险.

Demonstrate due care in relying on a component supplier's certification to lead or phthalates standards;

证明在接受部件供应商提供的铅或邻苯二甲酸盐达标证书时采取了“审慎态度”；

Each of these techniques works better in a particular kind of scenario and due care needs to be taken in deciding which one to use when.

上述的各种技术在特定场合都能很好发挥作用，应该好好的考虑在何时使用哪项技术。

Sailing by chart is both enjoyable and rewarding and with due care for the well charted rocks and reefs makes Seychelles a delight to navigate.

由图帆船是愉快和有意义的和应有的谨慎以及绘制的岩石和暗礁，使塞舌尔一个快乐导航。

Nick Freeman, the lawyer dubbed Mr Loophole, said the duke could be prosecuted for driving without due care and attention if he was deemed to have made a mistake.

被称为“漏洞先生”的律师尼克·弗里曼说，如果一定要说菲利普犯了错，那么他应该被起诉，因为驾驶时不够仔细。

During the salvage operations, the salvor and the salved party and the master are under an obligation to exercise due care to prevent or minimize pollution damage to the environment.

第四条在救助作业过程中，救助方和被救助方、船长均有义务以应有的谨慎防止或减少环境污染损害。