She stood hesitating on the threshold.

她站在门口，犹豫不决。

Time is running short. Stop hesitating.

时间很急促，不要再犹豫了。

"I haven't asked anybody yet," said Mary, hesitating.

“我还没有问过任何人。”玛丽有些迟疑地回答。

Simon saw she was hesitating and pressed home his advantage.

西蒙见她犹豫不决，便趁机占尽优势。

"Well, of course—there—are others," explained the Rat in a hesitating sort of way.

“嗯，当然——还有——别人。”水鼠有点迟疑地解释道。

Hesitating a little, she said, "I should like it better if you would come to see us again."

她犹豫了一下，说：“如果你能再来看我们，我会更喜欢的。”

"It grieves me to confess it had indeed escaped me," said Tom, in a hesitating voice; and blushed again.

“我真难过，我承认我实在是忘了这回事。”汤姆吞吞吐吐地说；并再次脸红了。

They passed by the old Welshman's house, halfway up the hill, without hesitating, and still climbed upward.

他们经过半山腰的威尔斯曼的老房子，毫不犹豫地继续往上爬。

One day, a woman asked me to direct her on her way and while I was hesitating, being so suddenly called out of my thought.

一天，有个女人让我给她指路，我当时正迟疑着，被这突然的打扰惊得愣了一下。

I'm hesitating to disturb him.

我正犹豫着不想打扰他。

No more hesitating for you!

没有时间等你犹豫了！

Don't hesitating, join us right now!

不要犹豫，马上加入我们的行列！

Roy Cronin:No more hesitating for you.

罗伊·克罗宁：你不能再犹豫啦！

So my dear friends, are you still hesitating?

所以，亲爱的朋友们，还犹豫什么？

Why is you hesitating? Come out with it.

你在犹豫什么呢？说出来吧。

Why are you hesitating? Come out with it.

你在犹豫什么呢？说出来吧。

I gave my seat to her without hesitating.

我毫不犹豫地把我的座位让给她。

What do you infer from this man's hesitating manner?

你从此人犹豫不决的态度中推断出什么呢？

Still hesitating about having some seaweed for breakfast?

你还在犹豫早饭该不该吃海草吗？

I'm hesitating whether to buy the computer from that salesman.

我还在犹豫要不要跟那个售货员买计算机。

If you say you can't explain yourself, that means you are hesitating.

如果你说不清楚，只能说明你动摇了。

I held the blue marker above the paper, hesitating, then signed it Love, Lee.

我拿着蓝色水笔，在纸前犹豫再三，终于写到“爱你的，莉”。

I'm still hesitating. I have to make a decision before the end of this month.

我还在犹豫，这个月底之前我得做出决定。

If you are hesitating between doing and not doing, take the risk of doing.

如果你正在做或者不做之间犹豫，那么就冒险去做。