They were dressed in camouflage and carried automatic rifles.

他们身着迷彩服，手持自动步枪。

There was much laughter – a perfect camouflage for the anxiety of waiting for the verdict in the trial.

笑声不断–审判中等待裁决时焦虑的最佳掩饰。

One of its adaptations is basically camouflage.

它的一种基本的适应性是伪装。

How do they overcome color-blindness to achieve their camouflage?

它们如何克服自身的色盲来达到伪装的目的？

You can learn how to "be different" by examining the opposite, "camouflage".

你可以通过研究相反的“伪装”来学习如何“与众不同”。

At the time, it was only an educated guess that this so-called dazzle camouflage would work.

那个时候，炫目伪装能够起作用只是出于一种经验上的判断。

Her angry words were camouflage for the way she felt.

她以气愤的言辞掩盖自己的真实感情。

Confident in its camouflage, being the same colour as the rocks, the lizard stands still when it feels danger.

蜥蜴对自己和石头颜色相同的保护色很自信，即便感觉危险也不动。

Its skin resembles that of another impressive predator and acts as camouflage on rocky seafloors.

它的皮肤与另一种令人印象深刻的捕食者相似，在多岩石的海底充当伪装。

Chaos is great camouflage.

混乱是最好的伪装。

In fact, a zebra with its striped covering is a camouflage animal.

事实上，带有条纹的斑马也是一种伪装动物。

Ships, therefore, travel too slowly for dazzle camouflage to work.

因此喷涂迷彩伪装的军舰航行速度过于缓慢是起不到迷惑敌军作用的。

Stick bugs have some of the animal kingdom's cleverest camouflage .

竹节虫是动物王国中的“伪装大师”。

Even conventional camouflage fabrics are becoming increasingly complex.

即使是传统的迷彩面料也日趋复杂。

When I wrote my book, the best suggestion on offer was adaptive camouflage.

当我写书的时候，想到的最好的隐形应用建议便是自适应伪装。

The sleeves of his camouflage shirt are cut off and his combat boots are untied.

迷彩服的袖子被剪掉了，战斗靴也解开了。

Its underside, strangely, is brown with "eyes" - a typical camouflage technique.

有趣的是，它的翅膀腹面是棕色的，带有眼状斑点——这是一种典型的伪装术。

The Leafy Sea Dragon is one of the few sea creatures with its own built-in camouflage.

叶海龙是少数几种能够自己长出伪装物的海洋生物之一。

Think of Marty’s super self-drying jacket in Back to the Future II — only in camouflage.

想想回到未来2里面马丁的那件能自动风干的夹克——只不过是换上了迷彩装。

It once covered a plane in camouflage and painted "No one saw us coming" on the fuselage.

它就曾经用迷彩色喷涂机身，还在机身上写“没人看见我飞过来”。

Some insects have a natural camouflage which hide them from the attack of their enemy.

有些昆虫有一种天然的保护色可以防止敌人的袭击。

All the sun really does is provide a camouflage that blends your skin tone with acne marks.

阳光能做到的只是将你的皮肤和痤疮印颜色调和的伪装而已。

You'll have to provide your own camouflage outfit if you plan on conducting special ops, though.

如果你想在特殊的隐蔽状态下使用该镜头，你得自己对它进行伪装。

In each habitat, the cat's markings improve its camouflage and make it a more effective predator.

在栖息地里，那些猫科动物身上标记不断改善它们的伪装色，以便能够更加有效的捕猎。

The boat's large canopy was made of green and brown canvas. It served as a nice camouflage for the boat.

船很宽敞，它的顶蓬是一块绿褐色的帆布，算是这艘船不错的伪装。

A GLIMPSE of figures moving through the foliage, their skin-markings acting as almost perfect camouflage.

瞥见有身影在枝叶间移动，他们的皮肤花纹是几乎完美的伪装保护。

China would struggle to penetrate the countermeasures and electronic camouflage that protect American ships.

中国很可能难以穿透赖以保护美国舰只的防护网及电子伪装。

Outside, under a camouflage canopy, soldiers ran for cover while others climbed ladders to the guard towers.

哨所外面，伪装帆布篷下面，有些士兵急忙跑去找隐蔽，有些爬上梯子，进入岗楼顶层。

They stood in their camouflage fatigues and bandannas in front of the flag of the al-Aqsa Martyrs' Brigades.

他们穿着迷彩服，戴着大头巾，站在阿克萨烈士旅的旗帜前。