The nine largest cities of Pearl River Delta have a combined population of over 57 million.

珠江三角洲九个城市共有5700多万人口。

A: Blue Girl, Tiger, and Pearl River.

蓝妹、虎啤和珠江。

Blue Girl, Tiger, and Pearl River.

蓝妹、虎啤和珠江。

Isn't that Pearl River?

难道这不是珠江？

But the area hardest hit is the Pearl River Delta.

但受打击最重的还是珠三角地区。

I enjoy jogging along the Pearl River every morning.

我喜欢每天早晨沿着珠江跑步。

This paper summarizes the Pearl River estuary regulation.

总结了珠江河口整治工作。

In the past year, chill winds have blown through the Pearl River Delta.

过去一年中，寒风吹遍了珠江三角洲。

An incredible image showing some of the first lighthouses on the Pearl River.

一张难以置信的照片展示了珠江沿岸的第一组灯塔。

Sincerely work with you, together with the Pan-Pearl River Delta to build refueling.

诚心与您携手，一起为泛珠江三角洲建设加油！

And imported water hyacinth plants are choking some parts of the Yangtze River and the Pearl River.

而进口的水葫芦正在淤塞长江和珠江的部分河段。

Women came to comprise 70 per cent of the workforce in Dongguan, one of the Pearl River cities.

在珠三角城市东莞的劳动力大军中，有70%为女性。

The changes in China's Pearl River delta, however, are more dramatic than these natural fluctuations.

然而中国珠江三角洲的变化比这些自然的变化更生动。

Companies in the Pearl River Delta area have been facing a major labor shortage since the Spring Festival.

自春节时起，珠江三角洲的许多公司都面临严重的缺工现象。

The situation in the Pearl River Delta, sometimes called the world’s factory floor, is only slightly better.

在被称为世界工厂的珠江三角洲，情况并没有好到哪里去。

The situation in the Pearl River Delta, sometimes called the world's factory floor, is only slightly better.

在被称为世界工厂的珠江三角洲，情况并没有好到哪里去。

In October, the United Nations Environment Program declared the Yangtze and Pearl River estuaries dead zones.

去年十月，联合国环境署宣布扬子江及珠江入海口为死水区。

Yet young people will carry on coming to the Pearl River delta to seek not only money, but a better life.

不过，年轻人仍将源源不断地涌入珠三角地区，不仅是为了挣钱，也为了过上更好的生活。

But how could it use the proceeds onshore, as it wished to, for a project in the busy Pearl River Delta region?

但如何在境内使用资金，如他希望的那样，用于繁忙的珠江三角洲地区的项目。

At least, that's the thinking behind the "Turn the Pearl River Delta Into One" initiative, which aims to do exactly that.

至少，在“将珠江三角洲合而为一”这一提议背后，正是这样想的。

Companies increasingly are moving out of southern China's manufacturing hub in the Pearl River Delta as profits decline.

利润下滑导致很多企业都将工厂从中国南方珠三角地区的传统制造基地迁出。