The heckler was ejected from the meeting.

那个专找茬儿的捣蛋分子被逐出会场。

Jessie: Is a heckler a stalker?

杰西：诘难者和自命不凡者是一回事吗？

Jessie: Is a heckler the same as a stalker?

杰西：诘难者和自命不凡者是一回事吗？

Dealing with the occasional obnoxious heckler is inevitable when you run outside, especially for female runners.

在户外跑的时候偶尔遇到这种讨厌的冷嘲热讽的人是不可避免的，尤其是女性跑者。

A cameraman kneels two feet from the heckler and stays there, lens fixed on the old man's face so as not to miss the next outburst.

一位摄影师跪在离这位诘问者两英尺的地方，镜头固定在这位老人的脸上，等着以便不错过他的下一次爆发。

The MSG-90 sniper rifle had been introduced by the German company Heckler-Koch in 1987 as a "militarized" offspring of their PSG-1 police sniper rifle.

在味精- 90狙击步枪已经提出由德国黑克勒公司在1987年科赫作为“军事化”的后代他们的PS G - 1警察狙击步枪。

When comic Michael Richards was unnerved by an African American heckler at a comedy club several years ago, he responded with a racial-slur-laced tirade.

当喜剧演员迈克尔·理查德斯几年前在一个喜剧俱乐部被一位美国黑人质问者搞得懊恼不安时，他用了一大段带种族侮辱色彩的话作回应。

Baldwin said that Lorne Michaels, the creator and executive producer of "Saturday Night Live," has countered that the sketch show has long been an equal-opportunity heckler.

鲍德温说，《周六夜现场》的主创和执行制片人洛恩·迈克尔斯(Lorne Michaels)反驳说，这个小品节目向来对所有人一视同仁。

A rule that assumption responsibility as long as a PIN is used should be established, with exceptions of too low degree safeguard of the software, prompt report of loss and heckler 's attack.

应当设立私人密码一经使用即认为其进行了交易并应承担相应责任的原则，但应以软件密级程度过低、及时挂失或者系统遭黑客攻击为例外。