You'd think you were the one who did me the favour, and not the other way around.

你会认为是你帮助了我，而不是我帮助了你。

Be careful: it won't work the other way around.

要小心：反过来就不行了。

With experts, it's just the other way around.

在专家看来，情况恰恰相反。

They change the mood in the music either from sad to happy or the other way around.

他们在音乐中情绪从悲伤变成快乐或者相反。

Now it's just the other way around. They need each other because they love each other.

而现在，正好相反，人们因为相爱才彼此需要。

Years with a larger increase in online usage were followed by years with lower wellbeing, rather than the other way around.

在上网人数增加的年份中，幸福指数更低，而不是相反。

For instance, years with a larger increase in online usage were followed by years with lower wellbeing, rather than the other way around.

例如，在线使用量增长较大的年份之后的是幸福感较低的年份，而不是相反的情况。

Or maybe it was the other way around.

或者也许是反过来。

Try the integration the other way around.

按照其他的集成方法再试一下。

Or maybe he said it the other way around.

或者是相反的，他说。

B: It's the other way around. I dumped her!

恰恰相反。是我把她甩了！

Or turn the entire thing the other way around.

或者把整个事情反过来看。

She's taking their money, not the other way around.

他拿走他们的钱而不是让他们赚她的钱。

George Bush, the other way around. "— David letterman."

乔治·布什，正好相反。

You are in control of your mind, not the other way around.

你可以控制你的头脑，而不是它控制你。

Shake my hand, then wash your hands-not the other way around.

握握我的手，然后洗洗手——而不是相反的。

Risk-taking: On the other hand it may be the other way around.

风险承担：但是从另一方面看它又是另外一回事。

Then we can add on engines and the cockpit, not the other way around.

然后我们就可以增加发动机和驾驶仓，而不是倒过来。

But the psychologists decided to look at it the other way around.

但是心理学家们决定再从另一角度来研究一下。

Jeff: For once it's me giving you advice and not the other way around!

杰夫：这次是我给你的建议，往常正好反过来！

They can make problems to the Americans more than the other way around.

他们可以为美国制造更多的麻烦。

Be careful to always pour acid into water, and not the other way around!

把酸液倒进水里时要小心，同时千万不要把水倒进酸液里！

Current library practices are following their lead, not the other way around.

当前的图书馆实践不是引导这些实践，反而在他们后面亦步亦趋。

It's not productivity first, mind like water second. It's the other way around.

这不是效率第一，心若止水第二，而是正好相反。

So, tailor the insurance policy you purchase to your need, not the other way around.

所以，裁剪你购买的保险单来适应你的需求，而不是倒过来。

The other way around, I have to, so my goal, now, is to rewrite this as an integral.

重新分解积分域。。。,我的目标是，用另外一种形式重写这个积分。