He has revered his father all his life.

他一生都敬仰他的父亲。

He has been chasing his dreams all his life.

他一生都在追求梦想。

He has had good fortune all his life.

他一生都很有福气。

Despite his efforts, he remained a pauper all his life.

尽管他努力了，他一生仍然是个贫民。

He has been learning new things all his life.

他一生都在学习新的东西。

He is a Danish citizen and has lived in Copenhagen all his life.

他是丹麦公民，一生都住在哥本哈根。

Loyal to his country all his life.

这位爱国诗人毕生忠于他的祖国。

He has joked his way all his life.

他一生中好开玩笑。

He remained poor all his life.

他一直都过着平穷的生活。

He has many choices all his life.

他一生中有很多次选择。