First cut up the carrot, and then put it into the blender.

首先把胡萝卜切碎，然后放进搅拌机。

First,cut a thick piece of bread.

首先，切一片厚的面包。

The first cut I heard was of a piano, and I was shocked at how real it sounded.

最先听的是钢琴片段，我被震住了，听起来怎么会这么真实。

When you make this soup, first cut the meat off the bone, then put the meat in the soup.

当你煮这道汤时，先把肉从骨头上切下来，然后把肉放进汤里。

To answer the question, we must first cut the fat off the widely used definition of choice.

要回答这个问题，我们必须首先切断了脂肪广泛使用的选择定义。

Should first cut off the power supply , and water pipes on hand on a moment to release its own static.

应首先切断电源，并将手放在水管上一会儿，以放掉自身静电。

The first cut alfalfa material CP content and IVDMD decreased and NDF and ADF content increased with wilted.

第一茬苜蓿随着晾晒程度的加大，苜蓿青贮CP含量下降，NDF、ADF含量增加，IVDMD降低。

Law itself can be replaced by technology, so paralegal studies is the obvious first cut to the industry.

法律本身就可以被技术所替代，所以，律师助理研究显然会最先被这个行业所淘汰。

Here, the Operator should mark the point on the fleece where its weight is stabilized, which will facilitate timing of the first cut by Guillotine cutter.

这样，操作者就可以标明该匹绒毛织物所需要切割的标准重量点，从而便于用切割刀进行初次切割。

The first cut of the rulebook is nearly a year old. It has continued to evolve since then as we honed the rules (and as the rules of D&D 4th Edition evolved).

从我们一年前获得规则书起已经陆续修订它（就像修订第四版规则一样）。