The day passed uneventfully.

这一天平平淡淡地过去了。

A few weeks passed uneventfully.

几个星期过去了，平安无事。

Wound heals uneventfully soon after pulling off the cannulate.

所有病例拔管后伤口愈合好。

The gastric subserosal hematoma was treated with percutaneous drainage and the patient recovered uneventfully.

胃浆膜下血肿穿刺引流治疗，病人恢复顺利。

Last year, the first deployment of the Type 071 amphibious transport vessel to anti-piracy duties off Somalia passed uneventfully.

去年，为防范索马里海盗，首次部署了071型两栖运输舰，不过护航行动平平淡淡地过去了。

Results All the 48 patients healed uneventfully, ipsilateral alar base , concave columella skew, lower-nose deformity has been well corrected.

结果48例患者均一期痊愈出院，患侧鼻翼基部凹陷、鼻小柱偏斜、鼻尖低平等畸形得到良好的矫正。

I couldn't face another run-in with the Tamiflu, so the night passed relatively uneventfully between dizzying trips to the bathroom and sweat-soaked sheets.

我无法再次忍受达菲的副作用，那天夜里除了几次迷迷糊糊的上厕所和湿透的床单，相对来说还算安稳。

The results indicated that all fractures healed uneventfully. No malocclusion, delayed union, injury of the nerves or teeth due to the procedure were found.

未发现咬合错乱、骨折延迟愈合和手术造成神经或牙齿损伤等并发症。