The issue will come under the spotlight when parliament reassembles.

等议会重开的时候，这个问题将成为焦点。

The kernel then reassembles all of the fragments to get a full packet.

核心然后会重新组装所有的片段形成一个完整的数据包。

The learning process is actually very fun, it reassembles how babies learn to walk.

当中学习过程也蛮有趣，感觉就像新生婴儿学走路一样。

Just as in TDM, the selector reassembles segments of data being written from multiple clients.

就像在TDM中那样，选择器重新装配从多个客户机写入的数据段。

The viewer's computer reassembles Lucy's character moving against a background produced by the model.

观众的电脑把露茜的角色的移动和由虚拟模型所生成的背景重新组合起来。

The viewer 's computer reassembles Lucy's character moving against a background produced by the model.

观众的电脑把露茜的角色移动和由虚拟模型所生成的背景重新组合起来。

The brand deconstructs and reassembles a blend of classical Chinese aesthetics and London street culture.

该品牌将熟悉的传统中国美学和伦敦街头文化解构重组。

Inspects, dismantles and reassembles aircraft structures, and repairs and replaces components of aircraft frames.

检查、拆除和重组飞机结构，维修并更换机体的部件。

We start with these fragments, and then we have a homologous recombination system that reassembles those into a chromosome.

我们以这些片段开始，然后通过同源重组将其组合到染色体中。

When they finish processing their parts of the query, the database server reassembles and process the resulting data sets before presenting the final answer to the end user.

当它们完成属于它们的那部分查询处理时，数据库服务器就重组结果数据集，并对其进行处理，然后将最后的答案展示给终端用户。

and he cleans all the pieces embosses them and polishes them and then reassembles the whole thing and a week later I come back and ask "Where is my watch?" And he hands it to me.

他擦干净所有零件,把它们雕琢好，擦亮,他将所有零件重组,一周后我回来问他,“我的手表呢？，“他交给我。

The proxy cache in front of your Web application reassembles the final document based on the parts, and is responsible for caching some components and making the request for others.

Web应用程序前面的代理缓存根据各个部分重新组装最终的文档，负责缓存一些组件并为其他组件发出请求。