Injury in fruit vegetables because of the loss caused by mechanical damage can not be ignored.

在果实蔬菜的损伤中，由于机械损伤所造成的损耗是不容忽视的。

Vortexing Can cause unstable pump operation, vibration, pulsation and severe mechanical damage.

涡流可能会导致泵运行不稳定、振动、跳动和严重的机械破坏。

Any vehicle can be adopted for the transportation, but moisture-proof and no mechanical damage.

可采用任何运输工具运输，勿淋湿及机械性损伤。

Two kinds of mechanical damage defects such as gouges and dents were detected in the experiment.

实验中设计了一种数据采集电路对凹陷和凿痕两种典型的机械损伤缺陷进行检测。

The mechanical damage is caused mainly by huge conductor tension variety arising from galloping.

机械损坏主要是由舞动产生的导线张力的巨大变化引起的。

The mechanical damage to diamond is related to the internal stress-induced fissure under the high temperature.

出现机械损伤的原因，除人为操作不当外，主要与高温下金刚石因存在内应力而产生的机械破裂有关。

The thermal or mechanical damage to diamond occurs possibly during the various stages of cutting and polishing.

金刚石在切磨过程中可能会出现机械损伤和热化学损伤。

Anti-corrosion treatments such as paint touch up shall be completed when mechanical damage such as drilling or sawing occurs.

防腐蚀处理，如油漆润色时，应完成的机械损伤，如钻井或锯发生。

Mechanical damage of rice punctured by the needle also caused less blast lesions, but with more blast lesions than BPH treatment.

通过对水稻使用缝衣针刺进行机械损伤后，稻苗上病斑数也普遍会减少，但减少量远少于褐飞虱处理。

The product is protected on 4 sides and the top, ensuring a high level of protection from mechanical damage, moisture and vermin.

全自动托盘冷拉伸膜套袋包装机● 五面包装，高效保护包装物免受机械损伤及潮气和虫害的侵袭。

Samples examined, no mechanical damage found on physical construction of the samples, integrity remains upon completion of the test.

样本中，发现无机械损伤，对样品的物理建设，完整性仍然在完成测试后。

Precautious use can protect the engine in time from mechanical damage due to reduction of wear and tear and improvement in lubrication.

预防性使用能及时保护发动机，这是由于磨损降低和润滑性改善，以减少机械损伤。

The autotransformer is capable of withstanding surge by25times of rated current for2-second duration without any thermal or mechanical damage.

变压器能够承受25倍额定电流持续2秒钟冲击不会造成自耦变压器的任何热和机械损伤。

Product Appearance: the surface is smooth, texture is uniform, colour and lustre is bright, no crack, no dark spots, and no mechanical damage.

产品外观：表面光滑，质地均匀，色泽光亮，无裂纹，黑点，和机械损伤的现象。

An explicit expression was derived for the variation of crack size with stress. A micro-mechanical damage constitutive equation was then given.

给出了微裂纹特征尺寸随应力变化的显式表达式，并由此得到了含微裂纹的准脆性材料损伤本构关系。

Consecutive start-up time is too long, would result in battery discharge and substantial smoke starter coil overheating, mechanical damage easily.

若连续起动时间过长，将造成蓄电池大量放电和起动机线圈过热冒烟，极易损坏机件。

During practical manufacture, strength loss and mechanical damage by friction should be avoided and weave pattern should be assured in particular.

在加工中要特别防止织物强力损伤、机械擦伤和保证织纹。

The main failure causes in foreign countries are by mechanical damage and corrosion which are related to early construction and long term operation.

国外油气输送管失效原因以外力损伤和腐蚀为主，与管线建造年代久、运行时间长有关；

It is preferable to arrange the detector coils underneath the material transport belts in order to minimize the chance of mechanical damage to the coil.

这是最好的安排下材料的运输带线圈的检测，以尽量减少机械损坏线圈的机会。

This area is particularly vulnerable because it is often prone to mechanical damage but derives no protection from an anode system being above the water line.

此区域特别易受损因为容易产生机械损伤，但是却无法得到吃水线以上的阳极系统的保护。

Objective To investigate the effects of mechanical damage on prostaglandin E2 (PGE2) secretion in human skin keratinocytes, and explore its possible mechanism.

目的探讨机械损伤对人皮肤角质形成细胞前列腺素e2 (PGE2)分泌的影响及其可能的机制。

A. Immediately after placement, protect rammed earth from rain and flowing water, premature drying, excessively hot or cold temperatures, and mechanical damage.

在安装后立即保护夯实墙，防止雨水，流水，过早干燥，过热，过冷和机械性损伤。

Block in the transport process protection coatings to avoid mechanical damage. If suffer much, the all mechanical damage should be repaired before final inspection.

分段在运送过程中注意保护外壳的涂层，尽量避免机械损伤；若有较多的机械碰伤，必须在分段完工前修补结束后方可报验。

Finally, according to the chemical and mechanical damage theory, the mechanics performance of a concrete tube structure suffered some chemical damage are simulated.

最后，根据前面的化学和力学损伤理论，模拟遭受化学损伤条件下混凝土结构的力学性能。

The use of accident causation theory to analysis and explain the reasons of mechanical injury, on this basis to discuss the control of the likelihood of mechanical damage.

运用事故致因理论来解释和说明机械伤害产生的原因，在此基础上，讨论控制机械危害发生的可能性。

Visual inspection the case have no visual abnormality, no obvious Nick, burr and other mechanical damage, outer metal have no rust. Use limit sample to check for any failures.

目视检查，无外观异常，表面无明显划痕、毛刺及其它机械损伤，外露金属部分无锈，其它限度根据样品确认。

External factors such as pollinators, fungal infection, mechanical damage, horticultural measures, light, temperature, water, mineral ions, and saccharides influence flower color.

传粉者、真菌侵染、机械损伤、园艺措施、光、温度、水分、矿质营养和糖等是影响花色的外部因素。

Fruit firmness is an important index of fruit taste and preservation time, it is closely related to the resistant ability of mechanical damage, fruit cracking and fungal infection.

果实硬度是关系到口感和果实保鲜期的一个重要指标，与果实抵抗机械损伤、裂果、真菌侵染密切相关。

Its satin finish is very easy to clean and, unlike most fire protection materials, does not cause dust. In the unlikely event of mechanical damage easy-to-use repair kits available.

与大多数防火材料不同，该产品的漆面光滑，很易清洁，且不生尘，万一发生机械事故，提供有容易使用的修理工具。

Both mechanical damage and insect herbivory make plants emit damage-induced volatiles which not only have the functions of indirect and direct defenses but also can server as interplant.

植物在遭受到机械损伤或昆虫取食后释放出的伤诱导挥发物，除了具有间接防御和直接防御功能外，还具有作为报警信号在植株间传递伤害信息的作用。